Lyrics and translation Dominguinhos - O Sertao Te Espera

O Sertao Te Espera

Vem, o sertão tá chamando a gente
O sol ora frio, ora quente
O vento pra nos refrescar

Vem
O sertão nos espera sorrindo
É um pai que castiga sentindo
Vontade de nos embalar

Vem
Sertanejo sofrido e sem sorte
E mesmo na hora da morte
Coragem não se vê faltar

Vem
Que nesse sertão de bravura
Não uma há só criatura
Parada sem nada a fazer

Vem
Que esse chão é bem firme e forte
É nosso sertão, nossa terra
Bendito sertão do meu norte

Vem, o sertão tá chamando a gente
O sol ora frio, ora quente
O vento pra nos refrescar

Vem
O sertão nos espera sorrindo
É um pai que castiga sentindo
Vontade de nos embalar

Vem
Sertanejo sofrido e sem sorte
E mesmo na hora da morte
Coragem não se vê faltar

Vem
Que nesse sertão de bravura
Não uma há só criatura
Parada sem nada a fazer

Vem
Que esse chão é bem firme e forte
É nosso sertão, nossa terra
Bendito sertão do meu norte

Le Sertão T'attend

Viens, le sertão nous appelle
Le soleil est tantôt froid, tantôt chaud
Le vent pour nous rafraîchir

Viens
Le sertão nous attend souriant
C'est un père qui punit avec amour
Envie de nous bercer

Viens
Sertanejo souffrant et sans chance
Et même à l'heure de la mort
Le courage ne manque pas

Viens
Dans ce sertão de bravoure
Il n'y a pas une seule créature
Arrêtée sans rien à faire

Viens
Ce sol est bien ferme et fort
C'est notre sertão, notre terre
Béni sertão de mon nord

Viens, le sertão nous appelle
Le soleil est tantôt froid, tantôt chaud
Le vent pour nous rafraîchir

Viens
Le sertão nous attend souriant
C'est un père qui punit avec amour
Envie de nous bercer

Viens
Sertanejo souffrant et sans chance
Et même à l'heure de la mort
Le courage ne manque pas

Viens
Dans ce sertão de bravoure
Il n'y a pas une seule créature
Arrêtée sans rien à faire

Viens
Ce sol est bien ferme et fort
C'est notre sertão, notre terre
Béni sertão de mon nord