Puxa-puxa, rala loco - Dominguinhos translation in German

Puxa-puxa, rala loco

Quando uma morena bonitinha
Chega toda assanhadinha
A gente fica doido
Quando você olha e ela sorrir
O coração quer investir
A gente fica doido

Quando a gente da uma sacada
E sente que esta fisgada
A gente fica doido
Ai é só fazer arrumadinho
É carinho com carinho
É fungado e fungador
Ai a gente aperta de mansinho
Pra depois pro ninho e ascender o nosso amor

Aperta o teu amor no meu amor
Aperta na loucura da paixão
Remexe e puxa, puxa, rala o coco
Quero ver subir o gosto na loucura do salão

Zieh, zieh, reib dich wild

Wenn eine hübsche Brünette
ganz aufreizend ankommt
dreht man durch
Wenn sie dich ansieht und lächelt
fängt das Herz Feuer
dreht man durch

Wenn man sie genauer ansieht
Und spürt, dass sie angebissen hat
dreht man durch
Dann wird's kuschelig eng
Es ist Zärtlichkeit für Zärtlichkeit
Es ist das Atmen nah am Hals
Dann hält man sie sanft fest
Um dann ins Nest zu gehen und unsere Liebe zu entfachen

Drück deine Liebe an meine Liebe
Drück fest im Wahnsinn der Leidenschaft
Beweg dich und zieh, zieh, reib dich heiß
Ich will sehen, wie die Lust steigt im Wahnsinn des Saals