Lyrics and translation Dominguinhos - Quem Eras Tu

Quem Eras Tu

Mexe Joãozinho
Remexe mais um pouquinho
Quem eras tu pra ta mexendo tenha dó
Te conheci um dançador de forró
Agora andas balançando o fiofó
Sinceramente eu acho que piorou
Mais tenho mais que respeitar
Eu meu amigo só gosto rosto com rosto
Bem coladinho um arroxo pra xamegar
Quando eu vi você dançando
Eu fiquei olhando
Joãozinho endoidou
Perguntei a Jorge Lucena ele meio triste assim me falou
Que não só tem ele não
Vê na televisão começa a imitar
Vê se ajeita esse forró
Se não daqui a pouco o povo vai falar

Кто ты был?

Давай, Жоаозиньо,
двигай ещё чуть-чуть.
Кто ты был такой, чтобы так двигаться, пожалей меня.
Я знал тебя как танцора форро,
а теперь ты трясёшь своей попой.
Честно говоря, я думаю, стало хуже.
Но я должен уважать,
мой друг, я люблю только лицом к лицу,
в обнимку, чтобы засосы красовались.
Когда я увидел, как ты танцуешь,
я смотрел,
Жоаозиньо спятил.
Я спросил Хорхе Лусену, он грустно сказал мне,
что он не один такой.
Смотрят телевизор и начинают передразнивать.
Исправь этот форро,
а то скоро люди начнут говорить.