Lyrics and translation Dominguinhos - Rato Enfrentando Gato

Rato Enfrentando Gato

Inveja, pedras e espinhos tem em qualquer profissão
Talento não se aprende, se ganha na geração
O que e bom já nasce feito é de Deus uma benção
Não sei se fico, não sei se vai
Se paro agora ou se devo continuar
Tenho uma coisa que eu gravei no meu juízo
É não hora que eu preciso não aparece ninguém
Mais quando eu tenho a minha vida é diferente
Todo mundo esta presente me tratando muito bem
Pra onde eu olho ta assim de trambiqueiro
Sanguessuga e pirangueiro rindo e querendo morder
Se me descuido bota o pe no meu sapato
Sou rato enfrentando gato sem ter pra onde correr

Rat affrontant un chat

L'envie, les pierres et les épines existent dans n'importe quelle profession
Le talent ne s'apprend pas, il se transmet de génération en génération
Ce qui est bon est déjà fait, c'est une bénédiction de Dieu
Je ne sais pas si je reste, je ne sais pas si je pars
Si je m'arrête maintenant ou si je dois continuer
J'ai une chose que j'ai gravée dans mon jugement
C'est au moment où j'en ai besoin que personne n'apparaît
Mais quand j'ai ma vie, c'est différent
Tout le monde est présent, me traitant très bien
Partout où je regarde, c'est plein d'escrocs
Des sangsues et des pique-assiettes riant et voulant mordre
Si je me déconcentre, ils mettent le pied dans mes chaussures
Je suis un rat qui affronte un chat sans avoir d'endroit où courir