Dominguinhos - Te Faço Meu Cafuné - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dominguinhos - Te Faço Meu Cafuné




Te Faço Meu Cafuné
Сделаю тебе ласковые поглаживания
Se eu soubesse que tu me queria
Если бы я знал, что ты меня хочешь,
Tudo faria para te amar
Я бы сделал все, чтобы любить тебя,
Amor eu tenho para te dar
Любовь у меня есть, чтобы тебе ее подарить.
Quando eu passo e vejo ela debruçada na janela
Когда я прохожу мимо и вижу тебя, облокотившуюся на окно,
vontade de passar a mão nos cabelos dela
Мне так хочется погладить твои волосы.
não consigo nem dormir
Я уже не могу даже спать,
Se me deito, com ela vou sonhar, laiê laiá
Если лягу, буду мечтать о тебе, лайе лайа.
Pois faria tudo isso pra te amar
Ведь я бы сделал все это, только чтобы любить тебя.
Te faço um cafuné quando tu for dormir
Я сделаю тебе ласковые поглаживания, когда ты будешь засыпать,
Te dou café quando se levantar
Приготовлю тебе кофе, когда ты проснешься,
Dou comida na boca
Буду кормить тебя с ложечки,
Mato a tua sede
Утолю твою жажду,
Armo a minha rede
Раскину свой гамак
E vou te balançar
И буду тебя качать.
Te faço um cafuné quando tu for dormir
Я сделаю тебе ласковые поглаживания, когда ты будешь засыпать,
Te dou café quando se levantar
Приготовлю тебе кофе, когда ты проснешься,
Dou comida na boca
Буду кормить тебя с ложечки,
Mato a tua sede
Утолю твою жажду,
Armo a minha rede
Раскину свой гамак
E vou te balançar
И буду тебя качать.
Se eu soubesse que tu me queria
Если бы я знал, что ты меня хочешь,
Tudo faria para te amar
Я бы сделал все, чтобы любить тебя,
Amor eu tenho para te dar
Любовь у меня есть, чтобы тебе ее подарить.
Quando eu passo e vejo ela debruçada na janela
Когда я прохожу мимо и вижу тебя, облокотившуюся на окно,
vontade de passar a mão nos cabelos dela
Мне так хочется погладить твои волосы.
não consigo nem dormir
Я уже не могу даже спать,
Se me deito com ela vou sonhar laiê laiá
Если лягу, буду мечтать о тебе, лайе лайа.
Pois faria tudo isso pra te amar
Ведь я бы сделал все это, только чтобы любить тебя.
Te faço um cafuné quando tu for dormir
Я сделаю тебе ласковые поглаживания, когда ты будешь засыпать,
Te dou café quando se levantar
Приготовлю тебе кофе, когда ты проснешься,
Dou comida na boca
Буду кормить тебя с ложечки,
Mato a tua sede
Утолю твою жажду,
Armo a minha rede
Раскину свой гамак
E vou te balançar
И буду тебя качать.
Te faço um cafuné quando tu for dormir
Я сделаю тебе ласковые поглаживания, когда ты будешь засыпать,
Te dou café quando se levantar
Приготовлю тебе кофе, когда ты проснешься,
Dou comida na boca
Буду кормить тебя с ложечки,
Mato a tua sede
Утолю твою жажду,
Armo a minha rede
Раскину свой гамак
E vou te balançar
И буду тебя качать.
Te faço um cafuné quando tu for dormir
Я сделаю тебе ласковые поглаживания, когда ты будешь засыпать,
Te dou café quando se levantar
Приготовлю тебе кофе, когда ты проснешься,
Dou comida na boca
Буду кормить тебя с ложечки,
Mato a tua sede
Утолю твою жажду,
Armo a minha rede
Раскину свой гамак
E vou te balançar
И буду тебя качать.
Te faço um cafuné quando tu for dormir
Я сделаю тебе ласковые поглаживания, когда ты будешь засыпать,
Te dou café quando se levantar
Приготовлю тебе кофе, когда ты проснешься,
Dou comida na boca
Буду кормить тебя с ложечки,
Mato a tua sede...
Утолю твою жажду...





Writer(s): Zé Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.