Lyrics and translation Dominguinhos - Vem Morena
Vem,
morena,
pr'os
meus
braços
Иди
ко
мне,
смуглянка,
в
мои
объятия
Vem,
morena,
vem
dançar
Иди
ко
мне,
смуглянка,
потанцуй
Quero
ver
tu
requebrando
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
requebrar
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Esse
teu
fungado
quente
Твое
горячее
дыхание
Bem
no
pé
do
meu
pescoço
На
моей
шее
Arrepia
o
corpo
da
gente
Проводит
дрожь
по
моему
телу
Faz
o
"véio"
ficar
moço
Заставляет
старика
чувствовать
себя
молодым
E
o
coração
de
repente
И
сердце
вдруг
Deixa
o
sangue
em
arvoroço
Заставляет
кровь
бурлить
Vem
morena
Иди
ко
мне,
смуглянка
Vem,
morena,
pr'os
meus
braços
Иди
ко
мне,
смуглянка,
в
мои
объятия
Vem,
morena,
vem
dançar
Иди
ко
мне,
смуглянка,
потанцуй
Quero
ver
tu
requebrando
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
requebrar
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Esse
teu
suor
"sargado"
Твой
соленый
пот
É
gostoso
e
tem
sabor
Приятен
и
сладок
Pois
o
teu
corpo
suado
Ведь
твое
разгоряченное
тело
Com
esse
cheiro
de
"fulô"
С
этим
ароматом
цветка
Tem
um
gosto
temperado
Обладает
пикантным
вкусом
Dos
tempero
do
amor
Приправой
любви
Vem,
morena
Иди
ко
мне,
смуглянка
Vamos
Sivuca,
vamos
láOsvadinho
Давай,
Сивука,
давай,
Освальдино
Arrasta
meu
"fio"
que
o
"véio"
'tá
satisfeito
lá
em
cima
Зажгите,
ребята,
старик
уже
доволен
Vem,
morena,
pr'os
meus
braços
Иди
ко
мне,
смуглянка,
в
мои
объятия
Vem,
morena,
vem
dançar
Иди
ко
мне,
смуглянка,
потанцуй
Quero
ver
tu
requebrando
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
requebrar
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Esse
teu
fungado
quente
Твое
горячее
дыхание
Bem
no
pé
do
meu
pescoço
На
моей
шее
Arrepia
o
corpo
da
gente
Проводит
дрожь
по
моему
телу
Faz
o
"véio"
ficar
moço
Заставляет
старика
чувствовать
себя
молодым
E
o
coração
de
repente
И
сердце
вдруг
Bota
o
sangue
em
arvoroço
Заставляет
кровь
бурлить
Vem,
morena
Иди
ко
мне,
смуглянка
Vem,
morena,
vem
dançar
Иди
ко
мне,
смуглянка,
потанцуй
Quero
ver
tu
requebrando
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
requebrar
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Esse
teu
suor
"sargado"
Твой
соленый
пот
É
gostoso
e
tem
sabor
Приятен
и
сладок
Pois
o
teu
corpo
suado
Ведь
твое
разгоряченное
тело
Com
esse
cheiro
de
"fulô"
С
этим
ароматом
цветка
Tem
um
gosto
temperado
Обладает
пикантным
вкусом
Dos
tempero
do
amor
Приправой
любви
Vem,
morena,
vem
danada
Иди
ко
мне,
смуглянка,
окаянная
Quero
ver
tu
requebrando
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
requebrar
Хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
самбу
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Quero
ver
tu
remechendo
Хочу
увидеть,
как
ты
двигаешься
Resfulego
da
sanfona
Под
звуки
аккордеона
Até
que
o
sol
raiar
Пока
не
взойдет
солнце
Eita
esfulego
bom
da
"mulesta"
Хорошо
играет
аккордеон
Capricha
Osvaldinho
Молодец,
Освальдино
Capricha
Sivuca
Молодец,
Сивука
E
deixa
um
tempero
bom
pr'o
"véio",
"simbora"
Дайте
жару
для
старика,
ну
же!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.