Xote Puladinho - Dominguinhos translation in German

Xote Puladinho

Mais que xote puladinho danadinho de bom
É ai que o cabra macho sem querer come batom
É como eu digo amigo camaradinha
Pra que beijar no rosto se a boca ta pertinho
Não tem coisa melhor que o suspiro do amor
O cheiro da mulher e no salão o tocador

Por isso chega mais, chega mais paixão
Capriche num arrocho quero ouvir seu coração
No forrózinho gostosinho como esse
Pra que dar conta se o dia amanhecer
O que importa é o resfolego da sanfona
E tu e eu, e tu e eu, e tu e eu

E tu e eu, e tu e eu, e tu e eu
E tu e eu, e eu e tu, tu minha dona
E tu e eu, e tu e eu, e tu e eu
E tu e eu, e eu e tu, e a sanfona

Hüpfer-Xote

Mehr als ein hüpfender Xote, verdammt gut
Da ist es, wo der harte Kerl aus Versehen Lippenstift abbekommt
Es ist, wie ich sage, mein lieber Freund
Warum auf die Wange küssen, wenn der Mund so nah ist?
Es gibt nichts Besseres als den Seufzer der Liebe
Den Duft der Frau und im Saal den Musiker

Deshalb komm näher, komm näher, Leidenschaft
Gib dir Mühe bei einer engen Umarmung, ich will dein Herz hören
In einem schönen Forró wie diesem
Warum sich kümmern, wenn der Tag anbricht?
Was zählt, ist das Schnaufen der Sanfona
Und du und ich, und du und ich, und du und ich

Und du und ich, und du und ich, und du und ich
Und du und ich, und ich und du, du meine Herrin
Und du und ich, und du und ich, und du und ich
Und du und ich, und ich und du, und die Sanfona