Dominic Balli feat. Jenkins - Warrior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominic Balli feat. Jenkins - Warrior




Warrior
Guerrier
My heart is overflowing with a good theme
Mon cœur déborde d'un bon thème
I recite my composition concerning the King
Je récite ma composition concernant le Roi
My tongue is like the pen of a ready writer (Selah)
Ma langue est comme la plume d'un scribe prêt (Sélah)
My God when you came out before your people
Mon Dieu, quand tu es sorti devant ton peuple
Marched through the wilderness the earth shook below
Marchant à travers le désert, la terre a tremblé en dessous
The heavens stopped at your presence dropped rained
Les cieux se sont arrêtés à ta présence, ont fait pleuvoir
Five thousand years you're still the same
Cinq mille ans, tu es toujours le même
So when the enemy comes at me with tactics of fear and fate
Alors, quand l'ennemi s'approche de moi avec des tactiques de peur et de destin
Like the Lord cracked the sky and it gave forth rain
Comme le Seigneur a fendu le ciel et qu'il a fait pleuvoir
So my enemies will be made a footstool before of the King
Alors mes ennemis seront faits un marchepied devant le Roi
One by one they'll fall as heavenly armies
Un par un, ils tomberont comme des armées célestes
March and sing
Marchent et chantent
The Lord is warrior he'll fight with all his might, the enemy's frightened as triumph cries
Le Seigneur est un guerrier, il se battra de toutes ses forces, l'ennemi est effrayé alors que le triomphe crie
A shout of victory, over his enemies and he'll go forth
Un cri de victoire, sur ses ennemis et il ira de l'avant
The Lord is like a man war, his light will shatter the darkness from night as triumph cries
Le Seigneur est comme un homme de guerre, sa lumière brisera les ténèbres de la nuit alors que le triomphe crie
The Lord is my shelter from my enemies
Le Seigneur est mon abri contre mes ennemis
I will not fear what they can do to me
Je ne craindrai pas ce qu'ils peuvent me faire
In the struggle I find strength for the fight
Dans la lutte, je trouve la force pour le combat
We'll raise the banner high until we break the night
Nous hisserons haut la bannière jusqu'à ce que nous brisions la nuit
Mount up with spiritual armor
Monte avec une armure spirituelle
For the weapons of this warfare are far from carnal
Car les armes de cette guerre sont loin d'être charnelles
But mighty in God for tearing down strongholds
Mais puissantes en Dieu pour abattre les forteresses
We marching out brandishing arms upon
Nous marchons en brandissant des armes sur
The wickedness battle goes on and on
La bataille de la méchanceté continue
We steady combattin from dawn to dawn my king had victory all along
Nous combattons sans relâche de l'aube au crépuscule, mon roi a toujours eu la victoire
We focus attention from day unto day from my troubles and unto the one that can save
Nous concentrons notre attention du jour au lendemain, de mes problèmes et sur celui qui peut sauver
My brethren cryin out charging the battle line lookin unto the God worthy of praise and hey
Mes frères crient, chargeant la ligne de bataille, regardant vers le Dieu digne de louange et hey
Runnin in the race till the day breaks and I'm throwin off weight gotta make haste
Courir dans la course jusqu'à ce que le jour se lève et je me débarrasse du poids, je dois me dépêcher
Enemy can't stay gotta vacate when the great name been proclaimed thus say the Lord
L'ennemi ne peut pas rester, il doit partir quand le grand nom est proclamé, ainsi dit le Seigneur
And I'm gonna fight it with a mighty mighty vigor gonna side it with the undivided
Et je vais me battre avec une grande vigueur, je vais me ranger du côté de l'indivisible
Hot up in the battle in valley of the
Chaud dans la bataille dans la vallée du
Shadow of a gallow and I'm runnin with a fella that I'm honored just to follow
Ombre d'un gibet et je cours avec un homme que j'honore juste pour suivre





Writer(s): Dominic Marsh, Charlie Tenku


Attention! Feel free to leave feedback.