Dominic Balli - Daisy's Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dominic Balli - Daisy's Song




Daisy's Song
Песня Дейзи
When that storm comes like a hurricane
Когда буря грянет, словно ураган,
And the sun seems far away
И солнце скрыто от моих глаз,
We will not fear the wind
Мы не боимся ветра,
We will not fear the waves
Мы не боимся волн,
I can feel your calm within
Я чувствую твое спокойствие внутри,
When this life is shaken by raging seas
Когда жизнь качает на бушующих морях,
We are not gonna be afraid
Мы не будем бояться,
So if you walk on waves and wind
Так что, если ты идешь по волнам и ветру,
Then hold my hand and i'll walk again
Держи меня за руку, и я пойду с тобой.
This love is stronger than the blood that beats my heart
Эта любовь сильнее крови, что бьется в моем сердце,
This love is deeper than the pain of all these scars
Эта любовь глубже боли всех этих шрамов,
This love goes farther than the hope in answer's arms
Эта любовь простирается дальше надежды в объятиях ответа,
This love is stronger
Эта любовь сильнее,
It's strong enough for me
Она достаточно сильна для меня.
You lived our sorrows befriended all our pain
Ты пережил наши печали, подружился с нашей болью,
All that we might rise again
Чтобы мы могли воскреснуть,
You stole my sickness rested in my disease
Ты забрал мою болезнь, упокоился в моей немощи,
All that i might rest in thee
Чтобы я мог обрести покой в тебе,
And you alone bring healing and for you i'll wait
И только ты приносишь исцеление, и я буду ждать тебя,
But we are not gonna be afraid
Но мы не будем бояться,
So if you walk on waves and wind
Так что, если ты идешь по волнам и ветру,
Then hold my hand and i'll walk again
Держи меня за руку, и я пойду с тобой.
We may be crushed but we are not ever forsaken
Мы можем быть сокрушены, но мы не оставлены,
We may be struck down but we are not ever destroyed
Мы можем быть повержены, но мы не уничтожены,
Then when that fire comes to shine through me your glory
И когда этот огонь засияет сквозь меня твоей славой,
We are not gonna be afraid
Мы не будем бояться.






Attention! Feel free to leave feedback.