Lyrics and translation Dominic Fike - Ant Pile

Ant Pile

First grade (first grade)
Somebody tied you to an ant pile (ant pile)
And that wasn't even the worst day (uh-huh)
Back then, you knew I always liked you (uh-huh)
We went to high school (uh-huh)

And on the first day (first day)
You pushed me up against the brick wall (brick wall)
You pushed me up against the locker (locker)
Said, "Let's get home before your mom does" (uh-huh)
Know what your mom does

She takes a different lover every day
She threw her wedding ring away
But you still love your mama, don't you?
Daniella, she smokes so much nowadays
Sometimes the pipe, but mostly Camels (mostly Camels)
Sometime around eighth grade, remember our bodies were changing

You looked at me different (in the middle of, in the middle of)
And held me like you missed me (in the middle of, in the middle of)
We started to feel different (in the middle of, in the middle of)
And that was when you kissed me (in the middle of, in the middle of)

Ninth grade (ninth grade)
I picked you up before the first date (first date)
You were allergic to your entrée (oh-oh)
You couldn't do pasta and the movie was awful
I said, "Let me get a redo anywhere you wanna go and you can pick it
I can meet you, like"

What's the worst thing to happen next evening?
The tire burst, the fireworks in the theater
The higher-ups will tell you what you can't eat
Where you can't go, how to dress, how to act decent
I've seen you fall to pieces, seen you completely naked
There's no more ways you can surprise me

You looked at me different (in the middle of, in the middle of)
And held me like you missed me (in the middle of, in the middle of)
We started to feel different (in the middle of, in the middle of)
And that was when you kissed me (in the middle of, in the middle of, oh)

Муравейник

Первый класс (первый класс)
Кто-то привязал тебя к муравейнику (муравейник)
И это был даже не самый худший день (угу)
Тогда ты знала, что ты мне всегда нравилась (угу)
Мы пошли в старшую школу (угу)

И в первый день (в первый день)
Ты прижала меня к кирпичной стене (кирпичной стене)
Ты прижала меня к шкафчику (шкафчику)
Сказала: "Пошли домой, пока твоя мама не вернулась" (угу)
Я знаю, что делает твоя мама

Каждый день у нее новый любовник
Она выбросила свое обручальное кольцо
Но ты ведь все еще любишь свою маму, правда?
Даниэлла, она так много курит в последнее время
Иногда трубку, но в основном Camel (в основном Camel)
Где-то в восьмом классе, помнишь, наши тела менялись

Ты посмотрела на меня по-другому (посреди, посреди)
И обняла меня так, будто скучала (посреди, посреди)
Мы начали чувствовать себя по-другому (посреди, посреди)
Именно тогда ты меня и поцеловала (посреди, посреди)

Девятый класс (девятый класс)
Я забрал тебя перед первым свиданием (первым свиданием)
У тебя оказалась аллергия на твое основное блюдо (о-о)
Ты не могла есть пасту, да и фильм был ужасен
Я сказал: "Давай попробуем еще раз, где хочешь, и ты можешь выбрать место
Я могу встретить тебя, например"

Что может быть хуже всего следующим вечером?
Лопнувшая шина, фейерверк в кинотеатре
Большие шишки скажут тебе, что тебе нельзя есть
Куда тебе нельзя ходить, как одеваться, как вести себя прилично
Я видел, как ты разваливаешься на части, видел тебя completamente голой
Ты больше ничем меня не удивишь

Ты посмотрела на меня по-другому (посреди, посреди)
И обняла меня так, будто скучала (посреди, посреди)
Мы начали чувствовать себя по-другому (посреди, посреди)
Именно тогда ты меня и поцеловала (посреди, посреди, о)