Dominic Lewis - Santa Claus Has Had Enough Of Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominic Lewis - Santa Claus Has Had Enough Of Christmas




Santa Claus Has Had Enough Of Christmas
Le Père Noël en a assez de Noël
Let's be good this coming yuletide
Soyons bons pour ce prochain Noël
Or you'll see Kris Kringle's cruel side
Ou tu verras le côté cruel de Kris Kringle
Santa's getting mad, better not be bad
Le Père Noël devient fou, il vaut mieux ne pas être méchant
Gonna go to bed on time this Christmas
Je vais me coucher à l'heure pour ce Noël
We don't wanna be on that list
On ne veut pas être sur cette liste
Santa Claus is gonna get (unhappy)
Le Père Noël va devenir (malheureux)
He's told you once, he's told you twice
Il te l'a dit une fois, il te l'a dit deux fois
Too much naughty, not enough nice
Trop de méchanceté, pas assez de gentillesse
Santa Claus has had enough of Christmas
Le Père Noël en a assez de Noël
Where's the love and where's the joy?
est l'amour et est la joie ?
Always cash and never a toy
Toujours de l'argent et jamais un jouet
Santa Claus has had enough of Christmas, ah
Le Père Noël en a assez de Noël, ah
Santa's getting mad, better not be bad
Le Père Noël devient fou, il vaut mieux ne pas être méchant
Gonna go to bed on time this Christmas
Je vais me coucher à l'heure pour ce Noël
We don't wanna be on that list
On ne veut pas être sur cette liste
Santa Claus is gonna get (ho, ho, ho, oh, ho)
Le Père Noël va devenir (ho, ho, ho, oh, ho)
If you don't want coal this Christmas
Si tu ne veux pas de charbon à Noël
Deck the halls with boughs of holly
Décore les salles avec des branches de houx
Make sure you keep Santa jolly
Assure-toi de garder le Père Noël joyeux
Don't make his reindeer 'cause you some pain, dear
Ne fais pas souffrir ses rennes, chérie
Santa's getting mad, better not be bad
Le Père Noël devient fou, il vaut mieux ne pas être méchant
Gonna go to bed on time this Christmas
Je vais me coucher à l'heure pour ce Noël
We don't wanna be on that list
On ne veut pas être sur cette liste
Santa Claus is gonna get ooh-ooh
Le Père Noël va devenir ooh-ooh
Hark, the herald angels sing
Écoute, les anges célestes chantent
Dashing through the snow
Fendant la neige
On the first day of Christmas my true love gave to me
Le premier jour de Noël, mon véritable amour m'a offert
Good King Wenceslas looked out
Le bon roi Wenceslas regarda dehors
On the feast of Stephen
À la fête de Saint Étienne
Jingle bells
Jingle Bells





Writer(s): Dominic Alexander Charles Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.