Dominic_Roith - 999 - translation of the lyrics into Russian

999 - Dominic_Roithtranslation in Russian




999
999
Happiness feels strange, more when you're down, you're up, down
Счастье кажется странным, особенно когда ты то внизу, то наверху, то снова внизу
And every time I'm with you, I feel like a robot
И каждый раз, когда я с тобой, я чувствую себя роботом
Happiness feels strange, more when you're down, you're up, down
Счастье кажется странным, особенно когда ты то внизу, то наверху, то снова внизу
And every time I'm with you, I feel like a robot
И каждый раз, когда я с тобой, я чувствую себя роботом
Happiness feels strange, more when you're down, you're up, down
Счастье кажется странным, особенно когда ты то внизу, то наверху, то снова внизу
And every time I'm with you, I feel like a robot
И каждый раз, когда я с тобой, я чувствую себя роботом
Ich weiß nicht, was das werden soll
Я не знаю, что из этого выйдет
Jeden Tag Schmerzen durch deine Lügen
Каждый день боль из-за твоей лжи
Liegt seit Jahren schon mein Leben in Scherben
Уже годы моя жизнь разбита вдребезги
Hab jeden Tag gekämpft, aber sehen wolltest gar nicht
Я каждый день боролся, но ты совсем не хотела видеть
Dass du weg gingst kam dazu, obwohl es eh schon so hart ist
То, что ты ушла, добавилось к этому, хотя и так уже было тяжело
Seh vor meinen Augen klar
Я ясно вижу перед своими глазами
Unser allerletztes Treffen und damit abzuschließen lass ich jetzt meine Texte sprechen
Нашу самую последнюю встречу, и чтобы с этим покончить, я теперь позволю моим текстам говорить
Ich frag mich, bist du gerade so, wie ich's aus dem Ende mag
Я спрашиваю себя, такая ли ты сейчас, какой я хотел бы тебя видеть в конце концов
Doch ich denke gerade, dass ich nicht, wenn ich denken darf
Но сейчас я думаю, что нет, если мне вообще можно думать
Happiness feels strange, more when you're down, you're up, down
Счастье кажется странным, особенно когда ты то внизу, то наверху, то снова внизу
And every time I'm with you, I feel like a robot
И каждый раз, когда я с тобой, я чувствую себя роботом
Happiness feels strange, more when you're down, you're up, down
Счастье кажется странным, особенно когда ты то внизу, то наверху, то снова внизу
And every time I'm with you, I feel like a robot
И каждый раз, когда я с тобой, я чувствую себя роботом
Und ich glaube, ich krieg das bis zum Ende wirklich nicht mehr los
И я думаю, я от этого до самого конца действительно не избавлюсь
Das verfolgt mich vielleicht bis zum Tod
Это, возможно, будет преследовать меня до смерти
Doch ich lasse das nicht zu, denn ich kämpfe weiter
Но я этого не допущу, потому что я продолжаю бороться
Und hör erst damit auf, wenn ich mich davon komplett befreit hab
И перестану только тогда, когда полностью от этого освобожусь
Denn du wirst hier nicht einfach so mein Leben bestimmen
Потому что ты не будешь здесь просто так определять мою жизнь
In meinem Kopf bleibst du nicht ewig noch drin
В моей голове ты не останешься вечно
Denn mich zu zerstören kannst du versuchen
Потому что уничтожить меня ты можешь пытаться
Und das schafft gar keiner
И это никому не удастся
Ich mach ab heute, ab diesem Tag weiter
Я с сегодняшнего дня, с этого дня, иду дальше
Yeah,
Да,





Writer(s): Dominic Roith


Attention! Feel free to leave feedback.