Dominica Gotta Let You Go (The Radio Edit)

Dominica - Gotta Let You Go (The Radio Edit)

Lyrics and translation Dominica - Gotta Let You Go (The Radio Edit)

Gotta Let You Go (The Radio Edit)

Должна отпустить тебя (Радио версия)

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I need someone who treats me right.

Мне нужен кто-то, кто будет относиться ко мне хорошо.

I want somebody

Мне нужен кто-то,

Who's always there

Кто всегда рядом,

When I'm down to show you care

Когда мне плохо, чтобы показать свою заботу.

Searched the whole world over

Я искала по всему миру

For love that's true

Настоящую любовь,

Someone to tell me "I love you"

Кого-то, кто скажет мне: "Я люблю тебя".

But it won't be my heart that's breaking

Но не мое сердце будет разбито,

Cause I won't be the one to cry

Потому что не я буду плакать.

I have taken all that I am taking

Я вынесла все, что могла вынести,

Now the time has come for us to say good-bye

Теперь пришло время нам попрощаться.

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей.

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I need someone who treats me right

Мне нужен кто-то, кто будет относиться ко мне хорошо.

I want somebody

Мне нужен кто-то,

That's here to stay

Кто останется со мной,

Cause I need good lovin not a maid

Потому что мне нужна настоящая любовь, а не домработница.

Not a part-time lover

Не временный любовник,

To treat me like you do

Который обращается со мной так, как ты.

You wanna have your cake and eat it too

Ты хочешь и рыбку съесть, и на лошадке покататься.

Just pack up all your lies

Просто собери всю свою ложь,

Get up and go

Вставай и уходи,

Cause now it's much too late to care.

Потому что теперь уже слишком поздно, чтобы что-то менять.

I've taken all that I am taking

Я вынесла все, что могла вынести,

Oh don't look for me

О, не ищи меня,

This time I won't be there

На этот раз меня там не будет.

Oh baby

О, милый.

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

No more sleepless nights

Больше никаких бессонных ночей.

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I gotta let you go

Я должна отпустить тебя,

I need someone who treats me right.

Мне нужен кто-то, кто будет относиться ко мне хорошо.

Rate the translation

Writer(s): Moretta Mohamed

Album

Gotta Let You Go (The Radio Edit)

date of release

29-04-2016

1 Gotta Let You Go (The Radio Edit)

More albums

I Gotta Let U Go (Remixes)

Diantre - Single

Mais Que Assanhadinha

I Gotta Let U Go (David Puentez Remix) [Remixes] - Single

Mais Que Danada

Gotta Let You Go (Club Mix)

Gotta Let You Go (The Remixes)

Gotta Let You Go (The Remixes)

Attention! Feel free to leave feedback.