Lyrics and translation Dominik Hauser - SPIDER MAN (1967): Main Title
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man
Does
whatever
a
spider
can.
Il
fait
tout
ce
qu'une
araignée
peut
faire.
Spins
a
web
any
size,
Tisse
une
toile
de
toutes
les
tailles,
Catches
thieves
just
like
that.
Attrape
les
voleurs
comme
ça.
Look
out!
Fais
attention !
Here
comes
the
Spider-Man
Voici
Spider-Man
Is
he
strong?
Est-il
fort ?
Listen
bud,
Écoute,
mon
chéri,
He's
got
radio
active
blood.
Il
a
du
sang
radioactif.
Can
he
swing?
Peut-il
se
balancer ?
From
a
thread,
D'un
fil,
Take
a
look
overhead.
Jette
un
coup
d'œil
au-dessus
de
ta
tête.
Hey
there,
Hé,
là,
Here
comes
the
Spider-Man
Voici
Spider-Man
In
the
shield
of
night,
Sous
le
couvert
de
la
nuit,
At
the
scene
of
crime,
Sur
les
lieux
du
crime,
Like
a
stream
of
light,
Comme
un
rayon
de
lumière,
He
arrives
just
in
time.
Il
arrive
juste
à
temps.
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man
Friendly
neighbourhood
Spider-Man
Le
sympathique
Spider-Man
du
quartier
World
of
fame,
he's
ignored.
Le
monde
de
la
célébrité,
il
l'ignore.
Action
is
his
reward.
L'action
est
sa
récompense.
To
him
life
is
a
great
big
bang.
Pour
lui,
la
vie
est
un
grand
bang.
Where
ever
there's
a
crime,
Partout
où
il
y
a
un
crime,
You
find
a
Spider-Man
Tu
trouveras
un
Spider-Man
:::
:::
In
the
shield
of
night,
Sous
le
couvert
de
la
nuit,
At
the
scene
of
crime,
Sur
les
lieux
du
crime,
Like
a
stream
of
light,
Comme
un
rayon
de
lumière,
He
arrives
just
in
time.
Il
arrive
juste
à
temps.
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man
Friendly
neighbourhood
Spider-Man
Le
sympathique
Spider-Man
du
quartier
World
of
fame,
he's
ignored.
Le
monde
de
la
célébrité,
il
l'ignore.
Action
is
his
reward.
L'action
est
sa
récompense.
To
him
life
is
a
great
big
bang.
Pour
lui,
la
vie
est
un
grand
bang.
Where
ever
there's
a
crime,
Partout
où
il
y
a
un
crime,
You
find
a
Spider-Man
Tu
trouveras
un
Spider-Man
Rate the translation
Album
Spider-Man: Animation's Finest - Music from Classic Animated Television Series date of release
09-06-2015
1
PEANUTS: Linus and Lucy
2 SPIDER MAN (1967): Main Title
3 The Simpsons: Main Title
4 South Park: Main Title
5 Beetlejuice - The Animated Series: Main Title
6 Scooby-Doo, Where Are You: Main Title
7 The Flintstones: Main Title
8 Yogi Bear: Main Title
9 THE ROAD RUNNER SHOW: Main Title
10 The Bugs Bunny Show: Main Title
11 Robotech: Main Title
12 Star Trek: The Animated Series: Main Title
13 Jonny Quest: Main Title
14 The Incredible Hulk (1981): Main Title
15 THE FANTASTIC FOUR (1967): Main Title
16 The Mighty Thor (1966): Main Title
17 The Incredible Hulk (1966): Main Title
18 IRON MAN (1966): Main Title
19 CAPTAIN AMERICA (1966): Main Title
20 Marvel Super Heroes (1966): Main Title
21 Justice League Unlimited: Main Title
22 Justice League: Main Title
23 Superman: The Animated Series: Main Title
24 The New Batman / Superman Adventures: Main Title
25 Batman - The Brave and the Bold: Main Title
26 Spider-Man and His Amazing Friends: Main Title
27 THE SUBMARINER (1966): Main Title
2 SPIDER MAN (1967): Main Title
3 The Simpsons: Main Title
4 South Park: Main Title
5 Beetlejuice - The Animated Series: Main Title
6 Scooby-Doo, Where Are You: Main Title
7 The Flintstones: Main Title
8 Yogi Bear: Main Title
9 THE ROAD RUNNER SHOW: Main Title
10 The Bugs Bunny Show: Main Title
11 Robotech: Main Title
12 Star Trek: The Animated Series: Main Title
13 Jonny Quest: Main Title
14 The Incredible Hulk (1981): Main Title
15 THE FANTASTIC FOUR (1967): Main Title
16 The Mighty Thor (1966): Main Title
17 The Incredible Hulk (1966): Main Title
18 IRON MAN (1966): Main Title
19 CAPTAIN AMERICA (1966): Main Title
20 Marvel Super Heroes (1966): Main Title
21 Justice League Unlimited: Main Title
22 Justice League: Main Title
23 Superman: The Animated Series: Main Title
24 The New Batman / Superman Adventures: Main Title
25 Batman - The Brave and the Bold: Main Title
26 Spider-Man and His Amazing Friends: Main Title
27 THE SUBMARINER (1966): Main Title
Attention! Feel free to leave feedback.