Lyrics and translation Dominik Hauser - The Flintstones: Main Title

The Flintstones: Main Title

Flintstones. Meet the Flintstones.
They're the modern stone age family.
From the town of Bedrock,
They're a page right out of history.

Lets ride with the family down the street.
Through the courtesy of Fred's two feet.

When you're with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time.
A dabba doo time.
We'll have a gay old time.

Les Pierrafeu : Générique de début

Les Pierrafeu. Faisons connaissance avec les Pierrafeu.
C’est la famille moderne de l’âge de pierre.
Du village de Bedrock,
C'est une page directement sortie de l’histoire.

Allons faire un tour avec la famille dans la rue.
Grâce aux deux pieds de Fred.

Quand tu es avec les Pierrafeu
Passe un moment yabba dabba doo.
Un moment dabba doo.
On va passer un bon moment.