Dominika Mirgova - Armada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominika Mirgova - Armada




Armada
Armada
Armáda v zbroji za mnou tu stoji dve biele čiary mame na tvári
Une armée vêtue d'armure se dresse derrière moi, deux lignes blanches sur nos visages
My nie sme v tieni tam miesto neni som ta čo velí sme skoro v cieli
Nous ne sommes pas dans l'ombre, il n'y a pas de place pour ça, je suis celle qui commande, nous sommes presque au but
Armáda ste moja armáda všetko to zapadá moja armáda
Mon armée, vous êtes mon armée, tout s'emboîte, mon armée
Spolu to dáme svet v rukách mame spolu to dáme
Ensemble, nous y arriverons, le monde est entre nos mains, ensemble, nous y arriverons
Spolu to dáme kým seba máme spolu to dáme.
Ensemble, nous y arriverons tant que nous nous aurons, ensemble, nous y arriverons.
Armáda v zbroji za mnou tu stoji dve biele čiary mame na tvári
Une armée vêtue d'armure se dresse derrière moi, deux lignes blanches sur nos visages
Armáda ste moja armáda nikto sa nevzdáva moja armáda.
Mon armée, vous êtes mon armée, personne ne se rend, mon armée.
Spolu to dáme svet v rukách mame spolu to dáme
Ensemble, nous y arriverons, le monde est entre nos mains, ensemble, nous y arriverons
Spolu to dáme kým seba máme spolu to dáme.
Ensemble, nous y arriverons tant que nous nous aurons, ensemble, nous y arriverons.
Niektorý falošní a robia iba hejty ja sa neobzerám keď kričia na mňa heej ty som žena čo sa vracia z práce ako z flámu matka čo si líha k svojmu talizmanu mám muža ktorý ľúbi ma a maka 24 srdce čo ma opraví vtedy keď sa mýlim a na vás moji verní teraz dvíham čašu nik nás nedobehne lebo majú malo času
Certains sont faux et ne font que du mal, je ne regarde pas en arrière quand ils crient "hé, toi", je suis une femme qui revient du travail comme d'une fête, une mère qui se couche près de son talisman, j'ai un homme qui m'aime et travaille 24 heures sur 24, il a un cœur qui me répare quand je me trompe, et à vous, mes fidèles, je lève maintenant un toast, personne ne nous rattrapera, car ils n'ont pas assez de temps
Spolu to dáme svet v rukách mame spolu to dáme
Ensemble, nous y arriverons, le monde est entre nos mains, ensemble, nous y arriverons
Spolu to dáme kým seba máme spolu to dáme.
Ensemble, nous y arriverons tant que nous nous aurons, ensemble, nous y arriverons.
Spolu to dáme svet v rukách mame spolu to dáme
Ensemble, nous y arriverons, le monde est entre nos mains, ensemble, nous y arriverons
Spolu to dáme kým seba máme spolu to dáme.
Ensemble, nous y arriverons tant que nous nous aurons, ensemble, nous y arriverons.





Writer(s): dominika mirgova, bigfoot, ien echo


Attention! Feel free to leave feedback.