Lyrics and translation Dominika Mirgova - Objim ma

Objim ma

Objím ma, nech sa zahojím,
Objím ma, nech tiež nie si sám.
Objím ma, viac ti dovolím,
Objím ma, nič krajšie nepoznám.

Objím ma nežne,
áno tak presne, ako to rada mám
Objím ma tesne, veď nieje trestné,
Robiť si z tela chrám

Objím ma, zbytočné sú slová,
Miluj ma, rozlož na kusy.
Objím ma, poskladaj ma znova,
Dýchaj len, nič viac nemusíš.

Objím ma nežne,
áno tak presne, ako to rada mám
Objím ma tesne, veď nieje trestné,
Robiť si z tela chrám

Huuu huuu huuu huuu huuu huuu

Objím ma nežne,
áno tak presne, ako to rada mám
Objím ma tesne, veď nieje trestné,
Robiť si z tela chrám

Objím ma nežne,
áno tak presne, nemáme iný plán
Objím ma tesne, veď nieje trestné,
Chcieť to čo patrí nám

Nechaj len ticho hovoriť,
Nech páli nás, zima na telách

Embrasse-moi

Embrasse-moi, laisse-moi guérir,
Embrasse-moi, pour que toi non plus tu ne sois pas seul.
Embrasse-moi, je te le permettrai davantage,
Embrasse-moi, je ne connais rien de plus beau.

Embrasse-moi tendrement,
oui, exactement comme je l'aime
Embrasse-moi fermement, ce n'est pas un crime,
Faire de son corps un sanctuaire

Embrasse-moi, les mots sont inutiles,
Aime-moi, démonte-moi en morceaux.
Embrasse-moi, remonte-moi,
Respire seulement, tu n'as pas besoin de rien de plus.

Embrasse-moi tendrement,
oui, exactement comme je l'aime
Embrasse-moi fermement, ce n'est pas un crime,
Faire de son corps un sanctuaire

Huuu huuu huuu huuu huuu huuu

Embrasse-moi tendrement,
oui, exactement comme je l'aime
Embrasse-moi fermement, ce n'est pas un crime,
Faire de son corps un sanctuaire

Embrasse-moi tendrement,
oui, exactement comme ça, nous n'avons pas d'autre plan
Embrasse-moi fermement, ce n'est pas un crime,
Vouloir ce qui nous appartient

Laisse seulement le silence parler,
Laisse-nous brûler, le froid sur nos corps