Lyrics and translation Dominika Mirgova - Stopy

Stopy

Koľko krát začali sme od nuly
Posledné vety, stratili sa naše stopy
Hádky v nás, zanechali stopy
Dnes už viem, kde ráno sa zobudím
Tento krát nezačínam od nuly
Nové vety je koniec a už to nebolí
Prvý krát necítim tie stopy, lebo viem
Kde ráno sa zobudím
Už nevnímam rany pod pás
My prelomili sme ten tenký ľad
Dnes mi behá po chrbte mráz
Ten kráča, ten kráča v nových stopách

Traces

Combien de fois avons-nous recommencé à zéro
Les dernières phrases, nos traces se sont perdues
Les disputes en nous, ont laissé des traces
Aujourd'hui, je sais où je me réveillerai demain matin
Cette fois, je ne recommence pas à zéro
Nouvelles phrases, c'est la fin et ça ne fait plus mal
Pour la première fois, je ne sens pas ces traces, car je sais
Où je me réveillerai demain matin
Je ne ressens plus les coups en dessous de la ceinture
Nous avons brisé cette mince glace
Aujourd'hui, j'ai un frisson qui me traverse le dos
Il marche, il marche sur de nouvelles traces