Vlkodlak - Dominika Mirgova translation in German

Vlkodlak

Viem že keď príde noc svetlá na mňa oči namieria
Vieš vtedy mám tu moc
Viem začínaš sa báť predo mnou sa nikde neschováš
Vieš je tu prvý krát
Dostanem ta rýchlo dostanem ta zmier sa stým som na love zakrádam sa ako dym dostanem ta rýchlo ja viem že nerátaš stým
Mesto dávno stíchlo stíchlo a my sním
Beriem čo príde príde som divoká zver ty sa mi zídeš ooo
Beriem čo príde príde tak tiež vo mňa ver kým slnko vyjde oooo
Ja som vlkodlak som vlkodlak

Viem dvíha sa mi tlak keď som hladná vyjem na mesiac vieš ja som vlkodlak viem že to musí prísť ja to potrebujem stále viac viem celkom dobre hrýzť

Dostanem ta rýchlo dostanem ta zmier sa stým som na love zakrádam sa ako dym dostanem ta rýchlo ja viem že nerátaš stým
Mesto dávno stíchlo stíchlo a my sním
Beriem čo príde príde som divoká zver ty sa mi zídeš ooo
Beriem čo príde príde tak tiež vo mňa ver kým slnko vyjde oooo

Ja som vlkodlak som vlkodlak

Beriem čo príde príde som divoká zver ty sa mi zídeš ooo
Beriem čo príde príde tak tiež vo mňa ver kým slnko vyjde oooo

Werwolf

Ich weiß, wenn die Nacht kommt, richten sich alle Lichter auf mich
Du weißt, dann habe ich die Macht
Ich weiß, du beginnst dich zu fürchten, vor mir kannst du dich nirgendwo verstecken
Du weißt, es ist das erste Mal
Ich kriege dich schnell, ich kriege dich, finde dich damit ab, ich bin auf der Jagd, schleiche mich an wie Rauch, ich kriege dich schnell, ich weiß, du rechnest nicht damit
Die Stadt ist längst verstummt, verstummt und wir mit ihr
Ich nehme, was kommt, was kommt, ich bin ein wildes Tier, du wirst mir nützlich sein, ooo
Ich nehme, was kommt, was kommt, also glaube auch an mich, bis die Sonne aufgeht, oooo
Ich bin ein Werwolf, ich bin ein Werwolf

Ich weiß, mein Druck steigt, wenn ich hungrig bin, heule ich den Mond an, du weißt, ich bin ein Werwolf, ich weiß, es muss kommen, ich brauche es immer mehr, ich weiß ganz genau, wie man beißt

Ich kriege dich schnell, ich kriege dich, finde dich damit ab, ich bin auf der Jagd, schleiche mich an wie Rauch, ich kriege dich schnell, ich weiß, du rechnest nicht damit
Die Stadt ist längst verstummt, verstummt und wir mit ihr
Ich nehme, was kommt, was kommt, ich bin ein wildes Tier, du wirst mir nützlich sein, ooo
Ich nehme, was kommt, was kommt, also glaube auch an mich, bis die Sonne aufgeht, oooo

Ich bin ein Werwolf, ich bin ein Werwolf

Ich nehme, was kommt, was kommt, ich bin ein wildes Tier, du wirst mir nützlich sein, ooo
Ich nehme, was kommt, was kommt, also glaube auch an mich, bis die Sonne aufgeht, oooo