Lyrics and translation Dominika Mirgova - Vlkodlak

Vlkodlak

Viem že keď príde noc svetlá na mňa oči namieria
Vieš vtedy mám tu moc
Viem začínaš sa báť predo mnou sa nikde neschováš
Vieš je tu prvý krát
Dostanem ta rýchlo dostanem ta zmier sa stým som na love zakrádam sa ako dym dostanem ta rýchlo ja viem že nerátaš stým
Mesto dávno stíchlo stíchlo a my sním
Beriem čo príde príde som divoká zver ty sa mi zídeš ooo
Beriem čo príde príde tak tiež vo mňa ver kým slnko vyjde oooo
Ja som vlkodlak som vlkodlak

Viem dvíha sa mi tlak keď som hladná vyjem na mesiac vieš ja som vlkodlak viem že to musí prísť ja to potrebujem stále viac viem celkom dobre hrýzť

Dostanem ta rýchlo dostanem ta zmier sa stým som na love zakrádam sa ako dym dostanem ta rýchlo ja viem že nerátaš stým
Mesto dávno stíchlo stíchlo a my sním
Beriem čo príde príde som divoká zver ty sa mi zídeš ooo
Beriem čo príde príde tak tiež vo mňa ver kým slnko vyjde oooo

Ja som vlkodlak som vlkodlak

Beriem čo príde príde som divoká zver ty sa mi zídeš ooo
Beriem čo príde príde tak tiež vo mňa ver kým slnko vyjde oooo

Оборотень

Знаю, когда приходит ночь, огни наводятся на меня.
Знаешь, в этот момент сила во мне.
Знаю, ты начинаешь бояться, от меня нигде не скрыться.
Знаешь, такое впервые.
Получу тебя быстро, получу тебя, смирись с этим, я на охоте, крадусь, как дым, получу тебя быстро, я знаю, ты не рассчитывал на это.
Город давно уснул, уснул, и мы вместе с ним.
Беру, что само идет, я дикий зверь, ты мне подходишь, ооо.
Беру, что само идет, так что верь и ты в меня, пока не взойдет солнце, ооооо.
Я оборотень, я оборотень.

Знаю, у меня подскакивает давление, когда я голодна, я вою на луну, знаешь, я оборотень, знаю, это должно произойти, мне это нужно всё больше, знаю, как кусаться.

Получу тебя быстро, получу тебя, смирись с этим, я на охоте, крадусь, как дым, получу тебя быстро, я знаю, ты не рассчитывал на это.
Город давно уснул, уснул, и мы вместе с ним.
Беру, что само идет, я дикий зверь, ты мне подходишь, ооо.
Беру, что само идет, так что верь и ты в меня, пока не взойдет солнце, ооооо.

Я оборотень, я оборотень.

Беру, что само идет, я дикий зверь, ты мне подходишь, ооо.
Беру, что само идет, так что верь и ты в меня, пока не взойдет солнце, ооооо.