Lyrics and translation Dominika Sojda - Już Wiem, Że Ty

Już Wiem, Że Ty

Robisz wszystko by być blisko
Wzrokiem w tłumie szukasz mnie
Niebezpieczne i niegrzeczne
Moje mysi stają się

Czy to naprawdę dzieje się?
W środek serca trafiłeś mnie
Tą jedną chwilą żyć już chcę

Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci
Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci

Twe spojrzenie jak narkotyk
Uzależnia mnie co dnia
Przestań wreszcie już udawać
Wiem, ze czujesz to, co ja

Czy to naprawdę dzieje się?
W środek serca trafiłeś mnie
Tą jedną chwilą żyć już chcę

Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci
Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci

Nie chce czekać i patrzeć jak
Bawisz się mną, marnujesz mój czas
Dobrze wiem, nie potrafisz być sam
Nie oszukasz mnie
Zbyt dobrze cię znam
Nie chce dłużej tracić mych dni
Żadna z sił nie przeszkodzi w tym mi
By kolejny raz powiedzieć Ci

Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci
Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci

Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci
Już wiem ze ty-y-y
Ukradłeś mi-i-i
Całe me serce
W którym miejsce oddam ci

Je Sais Maintenant Que Toi

Tu fais tout pour être proche
Tu me cherches du regard dans la foule
Dangereux et malpoli
Mes pensées deviennent

Est-ce que ça se passe vraiment ?
Tu as touché mon cœur
Je veux vivre avec ce moment

Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place
Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place

Ton regard comme une drogue
J'en suis accro chaque jour
Arrête de faire semblant enfin
Je sais que tu ressens ce que je ressens

Est-ce que ça se passe vraiment ?
Tu as touché mon cœur
Je veux vivre avec ce moment

Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place
Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place

Je ne veux pas attendre et regarder comment
Tu joues avec moi, gaspilles mon temps
Je sais bien que tu ne peux pas être seul
Tu ne me tromperas pas
Je te connais trop bien
Je ne veux plus perdre mes jours
Aucune force ne m'en empêchera
Pour te dire une fois de plus

Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place
Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place

Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place
Je sais maintenant que toi-i-i
Tu as volé mon-n-n
Tout mon cœur
Où je te donnerai une place