Dominique - Love You Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominique - Love You Better




Love You Better
Je t'aime mieux
If you dare to let me go
Si tu oses me laisser partir
Best believe that you won't get away
Sois sûr que tu ne t'en sortiras pas
All your life you've walked alone
Toute ta vie, tu as marché seule
Now you've found the one that's here to stay
Maintenant, tu as trouvé celle qui est pour rester
I know love is a scary place
Je sais que l'amour est un endroit effrayant
Walls down for all to see
Des murs baissés pour que tous les voient
Withdrawing far into yourself can feign
Se retirer en soi-même peut feindre
A sense of security
Un sentiment de sécurité
But if you let down your guard babe
Mais si tu baisses ta garde, mon chéri
I can love you better
Je peux t'aimer mieux
If you let down your guard babe
Si tu baisses ta garde, mon chéri
The truth will come out
La vérité sortira
You know there's nothing that we couldn't weather
Tu sais qu'il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter
If you let down your guard babe
Si tu baisses ta garde, mon chéri
I can love you better babe
Je peux t'aimer mieux, mon chéri
You've been hesitant to show
Tu as hésité à montrer
Just what would make you vulnerable
Ce qui te rendrait vulnérable
I am starting to outgrow
Je commence à grandir
Settling for feeling comfortable
Me contenter de me sentir à l'aise
There's nothing worse than getting hurt
Il n'y a rien de pire que d'être blessé
It's easy to deflect
C'est facile de dévier
Closing up and not letting your truth be heard
Se refermer et ne pas laisser sa vérité être entendue
Keeps a fragile heart in check
Maintient un cœur fragile en échec





Dominique - Love You Better
Album
Love You Better
date of release
20-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.