Lyrics and translation Dominique A - La fin d'un monde

La fin d'un monde

Dans la lueur du soir tu as vu la fin d'un monde
Dans la lueur du soir tu as vu la fin d'un monde
Dans le fond d'une armoire des photos comme des coups de sonde
Dans le fond d'une armoire des photos comme des coups de sonde
Des villages d'eau claire et la beauté des nuits profondes
Des villages d'eau claire et la beauté des nuits profondes
La langue sous la pierre, le lait blanc dans les tables sombres
La langue sous la pierre, le lait blanc dans les tables sombres
Tu pourras dire plus tard j'aurais connu la fin d'un monde
Tu pourras dire plus tard j'aurais connu la fin d'un monde
En attendant plus tard occupe-toi des prochaines secondes
En attendant plus tard occupe-toi des prochaines secondes

Конец света

В свете вечерней зари ты увидела конец света,
В свете вечерней зари ты увидела конец света,
В глубине шкафа, как зонды в прошлое, фотокарточки,
В глубине шкафа, как зонды в прошлое, фотокарточки,
Деревни с прозрачной водой и красота глубоких ночей,
Деревни с прозрачной водой и красота глубоких ночей,
Язык под камнем, белое молоко на темных столах,
Язык под камнем, белое молоко на темных столах,
Ты сможешь сказать потом: "Я видела конец света",
Ты сможешь сказать потом: "Я видела конец света",
А пока позаботься о следующих секундах,
А пока позаботься о следующих секундах.