Lyrics and translation Dominique A - Le travail
Je
revenais
du
travail
Я
возвращался
с
работы,
Personne
ne
m'attendait
Никто
меня
не
ждал.
J'abandonnais
mon
travail
Я
бросал
свою
работу,
Et
quelqu'un
survenait
И
кто-то
появлялся.
Je
reprenais
mon
travail
Я
возвращался
к
своей
работе,
Ce
quelqu'un
s'ennuyait
Этому
кому-то
становилось
скучно.
Je
revenais
du
travail
Я
возвращался
с
работы
Et
seul
me
retrouvais
И
оставался
один.
Je
revenais
du
travail
Я
возвращался
с
работы,
Personne
ne
m'attendait
Никто
меня
не
ждал.
J'abandonnais
mon
travail
Я
бросал
свою
работу,
Et
quelqu'un
survenait
И
кто-то
появлялся.
Je
reprenais
mon
travail
Я
возвращался
к
своей
работе,
Ce
quelqu'un
s'emportait
Этот
кто-то
выходил
из
себя.
Je
revenais
du
travail
Я
возвращался
с
работы
Et
seul
me
retrouvais
И
оставался
один.
On
m'enlevait
mon
travail
У
меня
отнимали
работу,
Plus
seul
je
me
sentais
Я
чувствовал
себя
еще
более
одиноким.
Je
recherchais
du
travail
Я
искал
работу,
Là
plus
tout
seul
j'étais
Там
я
был
совсем
один.
Je
recherchais
du
travail
Я
искал
работу.
Où
je
suis
il
faisait
Там,
где
я
был,
было
холодно.
Je
renonçais
au
travail
Я
отказывался
от
работы,
Qui
alors
m'ignorait
Которая
тогда
меня
игнорировала.
L'appartement
de
taille
Квартира,
достаточно
большая,
À
être
intimidant
Чтобы
быть
пугающей
Pour
l'homme
seul
me
poussait
Для
одинокого
мужчины,
толкала
меня
À
chercher
du
travail
Искать
работу,
Qui
maintenant
m'attend
Которая
теперь
меня
ждет
Et
m'attendra
longtemps
И
будет
ждать
меня
долго.
Qui
maintenant
m'attend
et
m'attend
Которая
теперь
меня
ждет
и
ждет
Et
m'attendra
longtemps
И
будет
ждать
меня
долго.
Je
recherchais
du
travail
Я
искал
работу,
Nul
autre
n'y
croyait
Никто
другой
в
это
не
верил.
Je
recherchais
du
travail
Я
искал
работу,
Pas
assez
snob
j'étais
Я
был
недостаточно
выскочкой.
Je
renonçais
au
travail
Я
отказывался
от
работы.
Tu
dors
trop
il
faisait
"Ты
слишком
много
спишь",
- говорили
мне.
Je
renonçais
au
travail
Я
отказывался
от
работы,
Toujours
plus
seul
j'étais
Я
был
все
более
одиноким.
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
1
Plaindre
2 Je ne respire plus, Milos
3 J'étais presque seul
4 Hier en été
5 Tout plutot qu'aujourd'hui
6 Un bon gars
7 Empty White Blues
8 Lumières
9 Enfin démissionnaire
10 L'ennemi
11 Le ravalement des façades
12 Le travail
13 Le métier de faussaire
14 Hear No More, Dear No More
15 La Mémoire Neuve
16 La vie rend modeste
17 Ainsi parfois
18 Les hauts quartiers de peine
19 Le twenty two bar
20 Il ne faut pas souhaiter la mort des gens
2 Je ne respire plus, Milos
3 J'étais presque seul
4 Hier en été
5 Tout plutot qu'aujourd'hui
6 Un bon gars
7 Empty White Blues
8 Lumières
9 Enfin démissionnaire
10 L'ennemi
11 Le ravalement des façades
12 Le travail
13 Le métier de faussaire
14 Hear No More, Dear No More
15 La Mémoire Neuve
16 La vie rend modeste
17 Ainsi parfois
18 Les hauts quartiers de peine
19 Le twenty two bar
20 Il ne faut pas souhaiter la mort des gens
Attention! Feel free to leave feedback.