Lyrics and translation Dominique A - Sous la neige - Remasterisé en 2012
Nous
marchons
Sous
La
Neige
Мы
идём
под
снегом,
En
nous
tenant
le
bras
Держась
за
руки,
Nous
nous
sentons
si
loin
Мы
чувствуем
себя
так
далеко,
Qu'aucun
de
nous
ne
bouge
Что
никто
из
нас
не
двигается.
Ne
bouge
Не
двигается.
Comme
tu
me
parles
bas
Пока
ты
тихонько
говоришь,
Nous
avançons
peut-être
Возможно,
мы
идём
вперёд,
Croisons
de
vieilles
personnes
Встречаем
пожилых
людей,
Qui
marchent
en
silence
Которые
идут
молча.
Comme
tu
me
parles
bas
Пока
ты
тихонько
говоришь,
Nous
avançons
peut-être
Возможно,
мы
идём
вперёд,
Croisons
de
vieilles
personnes
Встречаем
пожилых
людей,
Qui
marchent
en
silence
Которые
идут
молча.
Allons
dans
un
sentier
Давай
пойдём
по
тропинке,
Ou
la
lumière
est
franche
Где
свет
такой
ясный.
Nous
parlerons
sûrement
Мы
обязательно
поговорим
De
partir
quelques
jours
О
том,
чтобы
уехать
на
несколько
дней.
Nous
marchons
Sous
La
Neige
Мы
идём
под
снегом,
En
nous
tenant
le
bras
Держась
за
руки,
Nous
nous
sentons
si
loin
Мы
чувствуем
себя
так
далеко,
Qu'aucun
de
nous
ne
bouge
Что
никто
из
нас
не
двигается.
Ne
bouge,
comme
tu
me
parles
bas
Не
двигается,
пока
ты
тихонько
говоришь,
Nous
avançons
peut-être
Возможно,
мы
идём
вперёд,
Croisons
de
vieilles
personnes
Встречаем
пожилых
людей,
Qui
marchent
en
silence
Которые
идут
молча.
Allons
dans
un
sentier
Давай
пойдём
по
тропинке,
Ou
la
lumière
est
franche
Где
свет
такой
ясный.
Nous
parlerons
sûrement
Мы
обязательно
поговорим
De
partir
quelques
jours
О
том,
чтобы
уехать
на
несколько
дней.
Rate the translation
1
L'histoire chuchotée de l'art
2 Why I Bleed
3 Vivement Dimanche - Remasterisé en 2012
4 Les habitudes se perdent - 1ère version
5 Balbadru et les lumières
6 Il faut être un Fantôme
7 L'attirance - Un disque sourd
8 Points de mire - Un disque sourd
9 His Final Destination
10 La folie des hommes - Un disque sourd
11 Sous la neige - Un disque sourd
12 Everyday's Not Like Sunday - Un disque sourd
13 Silence entre nos larmes - Un disque sourd
14 Un tour de manche - Un disque sourd
15 Syl - Un disque sourd
16 La bête - Un disque sourd
17 Ce qui sépare - Un disque sourd
18 Passé l'hiver - Un disque sourd
19 Crossings
20 L'écho - Remasterisé en 2012
21 La folie des hommes - Remasterisé en 2012
22 Passé l'hiver - Remasterisé en 2012
23 Ce qui sépare - Remasterisé en 2012
24 Les habitudes se perdent - Remasterisé en 2012
25 Le courage des oiseaux - Remasterisé en 2012
26 Sous la neige - Remasterisé en 2012
27 Va t'en - Remasterisé en 2012
28 Mes lapins - Remasterisé en 2012
29 L'un dans l'autre - Remasterisé en 2012
30 Trombes d'eau - Remasterisé en 2012
31 Février - Remasterisé en 2012
2 Why I Bleed
3 Vivement Dimanche - Remasterisé en 2012
4 Les habitudes se perdent - 1ère version
5 Balbadru et les lumières
6 Il faut être un Fantôme
7 L'attirance - Un disque sourd
8 Points de mire - Un disque sourd
9 His Final Destination
10 La folie des hommes - Un disque sourd
11 Sous la neige - Un disque sourd
12 Everyday's Not Like Sunday - Un disque sourd
13 Silence entre nos larmes - Un disque sourd
14 Un tour de manche - Un disque sourd
15 Syl - Un disque sourd
16 La bête - Un disque sourd
17 Ce qui sépare - Un disque sourd
18 Passé l'hiver - Un disque sourd
19 Crossings
20 L'écho - Remasterisé en 2012
21 La folie des hommes - Remasterisé en 2012
22 Passé l'hiver - Remasterisé en 2012
23 Ce qui sépare - Remasterisé en 2012
24 Les habitudes se perdent - Remasterisé en 2012
25 Le courage des oiseaux - Remasterisé en 2012
26 Sous la neige - Remasterisé en 2012
27 Va t'en - Remasterisé en 2012
28 Mes lapins - Remasterisé en 2012
29 L'un dans l'autre - Remasterisé en 2012
30 Trombes d'eau - Remasterisé en 2012
31 Février - Remasterisé en 2012
Attention! Feel free to leave feedback.