Lyrics and translation Dominique A - Sous La Neige

Sous La Neige

Nous marchons Sous La Neige
En nous tenant le bras
Nous nous sentons si loin
Qu'aucun de nous ne bouge
Ne bouge

Comme tu me parles bas
Nous avançons peut-être
Croisons de vieilles personnes
Qui marchent en silence

Comme tu me parles bas
Nous avançons peut-être
Croisons de vieilles personnes
Qui marchent en silence

Allons dans un sentier
Ou la lumière est franche
Nous parlerons sûrement
De partir quelques jours

Nous marchons Sous La Neige
En nous tenant le bras
Nous nous sentons si loin
Qu'aucun de nous ne bouge
Ne bouge, comme tu me parles bas
Nous avançons peut-être
Croisons de vieilles personnes
Qui marchent en silence
Allons dans un sentier
Ou la lumière est franche
Nous parlerons sûrement
De partir quelques jours

Под снегом

Мы идём под снегом,
Держась за руки,
Мы чувствуем себя так далеко друг от друга,
Что никто из нас не двигается.
Не двигается.

Ты говоришь так тихо,
Мы, наверное, идём вперёд.
Встречаем пожилых людей,
Которые идут молча.

Ты говоришь так тихо,
Мы, наверное, идём вперёд.
Встречаем пожилых людей,
Которые идут молча.

Давай свернём на тропинку,
Где свет такой ясный.
Мы обязательно поговорим
О том, чтобы уехать на несколько дней.

Мы идём под снегом,
Держась за руки,
Мы чувствуем себя так далеко друг от друга,
Что никто из нас не двигается.
Не двигается, ты говоришь так тихо,
Мы, наверное, идём вперёд.
Встречаем пожилых людей,
Которые идут молча.
Давай свернём на тропинку,
Где свет такой ясный.
Мы обязательно поговорим
О том, чтобы уехать на несколько дней.