Dominique Cerejo feat. Vishal Dadlani - Pyaar Impossible Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dominique Cerejo feat. Vishal Dadlani - Pyaar Impossible Remix




Pyaar Impossible Remix
Невозможная любовь (Ремикс)
Singer(s): Dominique Cerejo, Vishal Dadlani
Исполнитель(и): Доминик Середжо, Вишал Дадлани
Music Director(s): Salim Merchant, Sulaiman Merchant
Композитор(ы): Салим Мерчант, Сулейман Мерчант
Lyricist(s): Anvita Dutt Guptan
Автор(ы) текста: Анвита Датт Гуптан
Har kisi ka yahaan dilkash chehara hai kahaan
Где найти здесь лицо, прекрасное, как твое?
Phir bhi yeh dil dil se mil sakata hai
И все же это сердце может встретить свое сердце
It' s possible hey it' s possible
Это возможно, эй, это возможно
Dil ke hi bas dam pe milega koi hamase
Только силой сердца кто-то встретит меня
Pyaar nahi toh na mil saka hai
Без любви это невозможно
It' s possible hey it' s possible
Это возможно, эй, это возможно
Ho sakata hai it' s possible, hone ko it' s possible
Это может случиться, это возможно, может быть, это возможно
May be but pyaar pyaar impossible
Может быть, но любовь, любовь невозможна
It' s possible hai yaar o pyaar impossible
Это возможно, приятель, о, любовь невозможна
It' s possible hai yaar no no pyaar impossible
Это возможно, приятель, нет, нет, любовь невозможна
It' s possible hai yaar o pyaar impossible
Это возможно, приятель, о, любовь невозможна
It' s possible hai yaar
Это возможно, приятель
Dil ko behala sakati ho kisso ke sahay
Могу утешить твое сердце сказками
Tujhako hasa sakati hoon hasa sakati hoon saari raat
Могу рассмешить тебя, рассмешить тебя всю ночь напролет
Tujhako jo chaahiye woh ada meri gehraayiyon par ho fida
Все, что ты хочешь, - моя игра, покорись моим глубинам
Tere jo bhi kareeb hai, woh basa khushnaseeb hai
Тот, кто рядом с тобой, счастливчик
Ho sakata hai it' s possible, hone ko ho sakata hai it' s possible
Это может случиться, это возможно, может быть, это возможно
May be but pyaar pyaar impossible
Может быть, но любовь, любовь невозможна
It' s possible hai yaar o pyaar impossible
Это возможно, приятель, о, любовь невозможна
It' s possible hai yaar no no no no pyaar impossible
Это возможно, приятель, нет, нет, нет, нет, любовь невозможна
I said it' s possible hai yaar o pyaar impossible
Я сказал, это возможно, приятель, о, любовь невозможна
Uuuu it' s possible hai yaar
Ууу, это возможно, приятель
Idhar udhar ki baatein chaai ke saath
Разговоры ни о чем за чашкой чая
Raaton ko karenge juganu ki baat
Ночью будем говорить о светлячках
Halki phulki haseen ghum ke saath
Легкая, прекрасная грусть
Dil bhi hum de denge lage haath
И сердце свое отдам тебе запросто
If they could only see
Если бы они только могли видеть
Not judge me, let me be me
Не судить меня, позволить мне быть собой
Ho sakata hai its possible, hone ko ho sakata hai it' s possible
Это может случиться, это возможно, может быть, это возможно
May be but pyaar pyaar possible
Может быть, но любовь, любовь возможна
It' s possible hai yaar pyaar impossible
Это возможно, приятель, любовь невозможна
It' s possible hai yaar o... pyaar impossible
Это возможно, приятель, о... любовь невозможна
It' s possible hai yaar o ho o o pyaar impossible
Это возможно, приятель, о, о, о, любовь невозможна
It' s possible hai yaar no no impossible
Это возможно, приятель, нет, нет, невозможна
It' s possible, pyaar impossible
Это возможно, любовь невозможна
It' s possible hai yaar no no no pyaar impossible
Это возможно, приятель, нет, нет, нет, любовь невозможна
It' s really possible, just not possible
Это действительно возможно, просто невозможно
Trust me it' s possible, pyaar impossible
Поверь мне, это возможно, любовь невозможна





Writer(s): ANVITA DUTT GUPTAN


Attention! Feel free to leave feedback.