Lyrics and translation Dominique Gorley - Distracted

Distracted

I never pictured my life this way
So I took another picture
As I turn the page
Keep my finger on the trigger
I think back on the day′s
I shoulda listened to your lecture
Now I'm in a daze
I think it′s time to drop the liquor

I'm Distracted (Distracted)
I'm distracted (Distracted)
Letting life slip away (Slip away)
It′s tragic (It′s tragic)
But it's magic (Magic)
Don′t let it slip away (Slip away)

As a young girl
Always wished life would go quicker
As I look at my
My reflection in the mirror
Wish I could slow down time
Cause it's only moving faster
As we grow older now
Watch the world move right passed ya

I′m Distracted (Distracted)
Distracted (Distracted)
Letting life slip away (Slip away)
It's tragic (It′s tragic)
But so magic (Magic)
Don't let it slip (Slip away)
Distracted, distracted (Distracted)
Don't let it slip away (Don′t let it slip away)
Distracted (Mmmhh)

Рассеянная

Я никогда не представляла свою жизнь такой
Поэтому я сделала еще один снимок
Переворачивая страницу
Держу палец на спусковом крючке
Я вспоминаю те дни
Когда мне следовало послушать твою лекцию
Теперь я в оцепенении
Думаю, пора бросить пить

Я рассеянная (Рассеянная)
Я рассеянная (Рассеянная)
Позволяю жизни ускользать (Ускользать)
Это трагично (Это трагично)
Но это волшебно (волшебно)
Не дай ей ускользнуть (Ускользнуть)

Будучи молодой девушкой
Всегда хотела, чтобы жизнь шла быстрее
Когда я смотрю на свое
Отражение в зеркале
Хотела бы замедлить время
Потому что оно движется только быстрее
По мере того, как мы становимся старше
Смотрим, как мир проходит мимо нас

Я рассеянная (Рассеянная)
Рассеянная (Рассеянная)
Позволяю жизни ускользать (Ускользать)
Это трагично (Это трагично)
Но так волшебно (волшебно)
Не дай ей ускользнуть (Ускользнуть)
Рассеянная, рассеянная (Рассеянная)
Не дай ей ускользнуть (Не дай ей ускользнуть)
Рассеянная (Ммм)