Lyrics and translation Dominique Gorley - I Wish You Could Just (feat. Sean Duhaime)
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Accept
me
for
who
I
am
M'accepter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
ouhh
J'aimerais
que
tu
puisses,
ouhh
Respect
me
for
who
I
am
Me
respecter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Love
me
for
who
I
am
M'aimer
pour
ce
que
je
suis
Oh
won′t
you
just
(Won't
you
just),
why
can′t
you
just
Oh,
ne
voudrais-tu
pas
(Ne
voudrais-tu
pas),
pourquoi
ne
peux-tu
pas
Real
life
it
ain't
always
right
La
vraie
vie
n'est
pas
toujours
juste
Realized
that
love
is
blind
J'ai
réalisé
que
l'amour
est
aveugle
Ignore
the
pain,
I
scream
in
vain
J'ignore
la
douleur,
je
crie
en
vain
And
now
from
love
l
must
abstain
Et
maintenant,
de
l'amour
je
dois
m'abstenir
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Accept
me
for
who
I
am
M'accepter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
mhm
J'aimerais
que
tu
puisses,
mhm
Respect
me
for
who
I
am
Me
respecter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Love
me
for
who
I
am
M'aimer
pour
ce
que
je
suis
Oh
won't
you
just
(Won′t
you
just),
why
can′t
you
Oh,
ne
voudrais-tu
pas
(Ne
voudrais-tu
pas),
pourquoi
ne
peux-tu
pas
And
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
Et
j'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Accept
me
for
who
I
am
M'accepter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Respect
me
for
who
I
am
Me
respecter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
(And
I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(Et
j'aimerais
que
tu
puisses)
Love
me
for
who
I
am
M'aimer
pour
ce
que
je
suis
Oh
won't
you
just
(Won′t
you
just),
why
can't
you
just
Oh,
ne
voudrais-tu
pas
(Ne
voudrais-tu
pas),
pourquoi
ne
peux-tu
pas
Wipe
my
tears,
destroy
my
fears
Essuyer
mes
larmes,
détruire
mes
peurs
With
you
near,
there
always
here
Avec
toi
près
de
moi,
toujours
là
Open
your
eyes,
see
the
through
the
plight
Ouvre
tes
yeux,
vois
à
travers
la
situation
And
without
you
I
will
take
flights
Et
sans
toi
je
prendrai
mon
envol
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Accept
me
for
who
I
am
M'accepter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
(And
I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(Et
j'aimerais
que
tu
puisses)
Respect
me
for
who
I
am
Me
respecter
pour
ce
que
je
suis
I
wish
you
could
just,
(I
wish
you
could
just)
J'aimerais
que
tu
puisses,
(J'aimerais
que
tu
puisses)
Love
me
for
who
I
am
M'aimer
pour
ce
que
je
suis
Oh
won′t
you
just
(Just),
why
can't
you
just
Oh,
ne
voudrais-tu
pas
(Ne
voudrais-tu
pas),
pourquoi
ne
peux-tu
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.