Domino Saints - Tesoro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domino Saints - Tesoro




Tesoro
Сокровище
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с сокровищем
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, baby tu eres mi tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, детка, ты мое сокровище
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, baby tu eres mi tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, детка, ты мое сокровище
No lo que hiciste pero fue animal
Я не знаю, что ты сделала, но это было очень круто
Porque me miraste y me pusiste mal
Потому что ты посмотрела на меня и свела с ума
No paro de pensar, sólo quiero imaginar
Я не перестаю думать о тебе, я хочу только представить
Todo lo que hariamos después de bailar
Всё, что мы сделаем после танцев
Cuando me besa parece un arte
Когда ты целуешь, это похоже на искусство
Haria lo que sea solo por enamorarte
Я бы сделал всё, что угодно, лишь бы влюбить тебя в себя
Tu sigue no paro, quiero dejarte claro
Продолжай, не останавливайся, хочу, чтобы ты знала
Eres más que mi tesoro
Ты больше, чем просто моё сокровище
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с сокровищем
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, baby tu eres mi tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, детка, ты мое сокровище
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, baby tu eres mi tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, детка, ты мое сокровище
Deslizate, como una black mama, cuando bailes esta samba
Скользи, как черная мамба, когда танцуешь самбу
Echate pa tras, pégate pa ca, nadie sabe donde y cuando esto va acabar
Сделай шаг назад, подвигайся вперед, никто не знает, где и когда это закончится
No todo lo que brilla es oro o plata, yo te robo un beso y tesoro es de pirata
Не всё, что блестит, золото или серебро, я украду у тебя поцелуй, а сокровище - пиратское
Osea mami, te corono miss mulata
То есть, детка, я короную тебя мисс мулатка
Con ese cuerpo tuyo tu me enciendes la fogata
С твоим телом ты разжигаешь во мне огонь
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с сокровищем
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, baby tu eres mi tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, детка, ты мое сокровище
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con un tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с сокровищем
Me voy de aquí con, me voy de aquí con, me voy de aquí con tu tesoro
Я уйду отсюда с, я уйду отсюда с, я уйду отсюда с твоим сокровищем
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Baby tu eres mi tesoro
Детка, ты мое сокровище
Yo no lo que hiciste para enamorarme
Я не знаю, что ты сделала, чтобы влюбить меня в себя
Pero yo que si te funcionó
Но я знаю, что это у тебя точно получилось
Y si esta noche logro que puedas besarme
И если сегодня вечером мне удастся поцеловать тебя
Baby tu eres mi tesoro
Детка, ты мое сокровище





Writer(s): Haliwa Cesar, Leal David Alberto, Ojeda Giselle, Rivera Hector Ruben


Attention! Feel free to leave feedback.