Dominó - Getto Jam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominó - Getto Jam




Getto Jam
Getto Jam
Here we go, here we go as the tune starts to bloom
C'est parti, on y va, la mélodie commence à s'épanouir
With a phat phat track pumpin′ gas
Avec un son bien lourd qui met le feu
123 and this is O G
123 et c'est O G
The freaks would ya move ya pretty a-ass
Les filles, bougez vos jolis culs
The getto jam is about to slam
Le son du ghetto est sur le point de tout déchirer
With some notes from the diggady d-de
Avec quelques notes du DJ
As I key what's really goin′ on
Pendant que je raconte ce qui se passe vraiment
Would ya reminisce with me-e
Tu veux bien te remémorer avec moi
Saturday morning just gettin' up
Samedi matin, je viens de me réveiller
With a hangover smellin' like a fuck
Avec la gueule de bois, une odeur de foutue
I really can′t remember ′cause I'm still kinda faded
Je ne me souviens pas vraiment, je suis encore un peu dans les vapes
So I close my eyes and thank God that I made it
Alors je ferme les yeux et je remercie Dieu d'être en vie
Now I′m gettin' flashbacks of some O.J.
Maintenant, j'ai des flashbacks d'un O.J.
With a green glass, that′s tangere
Avec un verre vert, c'est du Tang
Took it to the hand gulped it down with the quickness
Je l'ai pris en main, je l'ai avalé d'un trait
Now I need a trick so I can handle my business
Maintenant, j'ai besoin d'une nana pour m'occuper de mes affaires
What do you know, a freak's in my reach
Tu sais quoi, une bombe est à ma portée
Threw her on the flo′, stuck it in her deep
Je l'ai jetée sur le sol, je l'ai enfoncée profondément
She's screamin' and she′s screamin′ and she's screamin′, gettin' horse
Elle crie et elle crie et elle crie encore, elle s'emballe
But then I busted her gut, and that was that, so kick the chorus
Mais je l'ai défoncée, et c'était fini, alors balance le refrain
Here we go, here we go as the tune starts to bloom
C'est parti, on y va, la mélodie commence à s'épanouir
With a phat phat track pumpin′ gas
Avec un son bien lourd qui met le feu
123 and this is O G
123 et c'est O G
The freaks would ya move ya pretty a-ass
Les filles, bougez vos jolis culs
The getto jam is about to slam
Le son du ghetto est sur le point de tout déchirer
With some notes from the diggady d-de
Avec quelques notes du DJ
As I key what's really goin′ on
Pendant que je raconte ce qui se passe vraiment
Would ya reminisce with me-e
Tu veux bien te remémorer avec moi
My homies are down, chillin' in the hood
Mes potes sont en bas, ils traînent dans le quartier
Got them hootchies, well they ain't no good
Ils ont des filles faciles, elles ne valent rien
To the other man, well she might be some good cat
Pour un autre mec, elle pourrait être une bonne pioche
But the homies in the hood label her as a hood rat
Mais les potes du quartier la considèrent comme une traînée
She′s standing there
Elle est là, debout
So those with game can dare
Alors ceux qui ont du jeu peuvent oser
And ooh, she′ll pound that ass real fast
Et oh, elle va se faire défoncer le cul, et vite fait
If it ain't that big
Si ce n'est pas trop gros
And when your in that thing
Et quand tu es dans le truc
She′ll make the homies sing
Elle fera chanter les potes
Dubabwaa, dubabwaa, dubabwaa
Dubabwaa, dubabwaa, dubabwaa
But you don't hear me doe
Mais tu ne m'entends pas, hein
Ain′t nuthin' wrong with being a Trojan man
Il n'y a rien de mal à être un homme à femmes
When ya ridin′
Quand tu roules
So let's kick the chorus please
Alors balance le refrain, s'il te plaît
If ya like it
Si tu aimes ça
Here we go, here we go as the tune starts to bloom
C'est parti, on y va, la mélodie commence à s'épanouir
With a phat phat track pumpin' gas
Avec un son bien lourd qui met le feu
123 and this is O G
123 et c'est O G
The freaks would ya move ya pretty a-ass
Les filles, bougez vos jolis culs
The getto jam is about to slam
Le son du ghetto est sur le point de tout déchirer
With some notes from the diggady d-de
Avec quelques notes du DJ
As I key what′s really goin′ on
Pendant que je raconte ce qui se passe vraiment
Would ya reminisce with me-e
Tu veux bien te remémorer avec moi
My homies crowding in this dope yellow Chevy
Mes potes sont entassés dans cette Chevrolet jaune d'enfer
2: 03 to be prox
2h03 précises
Ken was kickin' that funk in the trunk
Ken mettait le feu dans le coffre
Clean with the rag on top, yeah
Propre, avec la capote baissée, ouais
Rollin′ down the shore, guess what we saw
On roule vers la plage, devine ce qu'on a vu
Some hootchies
Des bombes
They're fine as wine, is doggin′ me
Elles sont bonnes comme le bon vin, elles me font de l'œil
She's showing booty
Elle montre ses fesses
So I approached the freak of the week
Alors j'ai abordé la bombe de la semaine
And I played it like a game of blackjack
Et j'ai joué comme à un jeu de blackjack
And for all that ass that she toted around
Et pour tout ce cul qu'elle trimballait
Well I offered a backpack
Eh bien, je lui ai offert un sac à dos
And since I′m a mack
Et comme je suis un mec cool
Well, you know how the story goes
Eh bien, tu connais la suite de l'histoire
So all ya bros, freaks ya know
Alors vous tous les frères, les filles vous savez
Here we go
C'est parti
Here we go, here we go as the tune starts to bloom
C'est parti, on y va, la mélodie commence à s'épanouir
With a phat phat track pumpin' gas
Avec un son bien lourd qui met le feu
123 and this is O G
123 et c'est O G
The freaks would ya move ya pretty a-ass
Les filles, bougez vos jolis culs
The getto jam is about to slam
Le son du ghetto est sur le point de tout déchirer
With some notes from the diggady d-de
Avec quelques notes du DJ
As I key what's really goin′ on
Pendant que je raconte ce qui se passe vraiment
Would ya reminisce with me-e
Tu veux bien te remémorer avec moi
Here we go, here we go as the tune starts to bloom
C'est parti, on y va, la mélodie commence à s'épanouir
With a phat phat track pumpin′ gas
Avec un son bien lourd qui met le feu
123 and this is O G
123 et c'est O G
The freaks would ya move ya pretty a-ass
Les filles, bougez vos jolis culs
The getto jam is about to slam
Le son du ghetto est sur le point de tout déchirer
With some notes from the diggady d-de
Avec quelques notes du DJ
As I key what's really goin′ on
Pendant que je raconte ce qui se passe vraiment
Would ya reminisce with me-e
Tu veux bien te remémorer avec moi
Here we go, here we go as the tune starts to bloom
C'est parti, on y va, la mélodie commence à s'épanouir
With a phat phat track pumpin' gas
Avec un son bien lourd qui met le feu
123 and this is O G
123 et c'est O G
The freaks would ya move ya pretty a-ass
Les filles, bougez vos jolis culs
The getto jam is about to slam
Le son du ghetto est sur le point de tout déchirer
With some notes from the diggady d-de
Avec quelques notes du DJ
As I key what′s really goin' on
Pendant que je raconte ce qui se passe vraiment
Would ya reminisce with me-e
Tu veux bien te remémorer avec moi





Writer(s): Shawn Antoine Ivy, Kevin Gilliam (dj Battlecat)


Attention! Feel free to leave feedback.