Dominó - Muka Dua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominó - Muka Dua




Muka Dua
Deux visages
Kemarin ini mataku sendiri
Hier, mes propres yeux
Melihat kau mesra dengannya
T'ont vu si tendre avec elle
Peranmu hebat layak dipuji
Ton rôle est excellent, digne d'éloges
Jadi kekasih yang sempurna
Tu es l'amant parfait
Pura pura kau setia
Tu fais semblant d'être fidèle
Bilang dia yang kau puja
Disant que c'est elle que tu adores
Diam diam main mata
En cachette, tu fais des yeux doux
Ajak aku main gila
Tu m'invites à jouer comme une folle
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Yang bisa menipu untuk milikimu, untuk cintaimu
Capable de tromper pour te l'approprier, pour son amour
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Untungnya ku tau aslimu
Heureusement, je connais ton vrai visage
Oh, apa enaknya apa enaknya
Oh, quel plaisir, quel plaisir
Mengakui jadi kekasihmu
D'avouer être ton amante
Cuma cemburu cuma ditipu
Seulement de la jalousie, seulement trompée
Termakan janji manismu
Tombée dans le piège de tes paroles sucrées
Oohh...
Oohh...
Pura pura kau setia
Tu fais semblant d'être fidèle
Bilang dia yang kau puja
Disant que c'est elle que tu adores
Diam diam main mata
En cachette, tu fais des yeux doux
Ajak aku main gila
Tu m'invites à jouer comme une folle
Oohh.
Oohh.
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Yang bisa menipu untuk milikimu, untuk cintaimu
Capable de tromper pour te l'approprier, pour son amour
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Untungnya ku tau aslimu
Heureusement, je connais ton vrai visage
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Yang bisa menipu untuk milikimu dan untuk cintaimu
Capable de tromper pour te l'approprier et pour son amour
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Untungnya ku tau
Heureusement, je sais
O o oh
O o oh
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Yang bisa menipu untuk milikimu, untuk cintaimu
Capable de tromper pour te l'approprier, pour son amour
Ternyata dirimu jenius bermuka dua
Tu es vraiment un génie, avec tes deux visages
Untungnya ku tau aslimu...
Heureusement, je connais ton vrai visage...
O o oh...
O o oh...
Aslimu...
Ton vrai visage...
O o oh...
O o oh...






Attention! Feel free to leave feedback.