Domiziana - No More Bullshit - translation of the lyrics into German

No More Bullshit - Domizianatranslation in German




No More Bullshit
Kein Scheiß Mehr
'What is desire?' you did ask
"Was ist Begehren?", hast du gefragt
'Is it a feeling or just lust?'
"Ist es ein Gefühl oder nur Lust?"
It's not that I'm not interested
Es ist nicht so, dass ich nicht interessiert bin
I've just got a lot invested
Ich habe nur viel investiert
I don't want to be distracted no more
Ich will nicht mehr abgelenkt werden
Stares and touches it begins
Blicke und Berührungen, es beginnt
Then my minds starts to dive in
Dann beginnt mein Verstand einzutauchen
And suddenly there's no more time for me no more
Und plötzlich ist keine Zeit mehr für mich, keine mehr
Is It too hard to understand?
Ist es zu schwer zu verstehen?
I don't need a fairytale ending
Ich brauche kein Märchenende
You don't have to lift the veil
Du musst den Schleier nicht lüften
A story's always half written
Eine Geschichte ist immer nur zur Hälfte geschrieben
And mine is always just beginning
Und meine beginnt immer gerade erst
'What are you after?'
"Was willst du?"
You keep asking me
Fragst du mich immer wieder
No more bullishit
Kein Bullshit mehr
I'm so bored, there's no us
Ich bin so gelangweilt, es gibt kein "uns"
I'm sure I would be interested
Ich wäre sicher interessiert
If you'd be less invested
Wenn du weniger investiert wärst
I don't want to be distracted no more
Ich will nicht mehr abgelenkt werden
Is It too hard to understand?
Ist es zu schwer zu verstehen?
I don't need a fairytale ending
Ich brauche kein Märchenende
You don't have to lift the veil
Du musst den Schleier nicht lüften
A story's always half written
Eine Geschichte ist immer nur zur Hälfte geschrieben
And mine is always just beginning, just beginning
Und meine beginnt immer gerade erst, gerade erst
I don't need to understand
Ich muss es nicht verstehen
I don't need a fairytale ending
Ich brauche kein Märchenende
You don't have to lift the veil
Du musst den Schleier nicht lüften
A story's always half written
Eine Geschichte ist immer nur zur Hälfte geschrieben
And mine is always just beginning, just beginning
Und meine beginnt immer gerade erst, gerade erst






Attention! Feel free to leave feedback.