Domiziana - No More Bullshit - translation of the lyrics into Russian

No More Bullshit - Domizianatranslation in Russian




No More Bullshit
Хватит врать
'What is desire?' you did ask
«Что такое желание?» спросил ты.
'Is it a feeling or just lust?'
«Это чувство или просто похоть?»
It's not that I'm not interested
Дело не в том, что мне неинтересно,
I've just got a lot invested
Просто я много вложила в себя.
I don't want to be distracted no more
Я больше не хочу отвлекаться.
Stares and touches it begins
Взгляды и прикосновения все начинается,
Then my minds starts to dive in
И мой разум начинает погружаться,
And suddenly there's no more time for me no more
И вдруг у меня больше нет времени на себя.
Is It too hard to understand?
Трудно ли это понять?
I don't need a fairytale ending
Мне не нужен сказочный конец.
You don't have to lift the veil
Тебе не нужно приподнимать завесу,
A story's always half written
История всегда написана лишь наполовину,
And mine is always just beginning
А моя только начинается.
'What are you after?'
«К чему ты стремишься?»
You keep asking me
Продолжаешь спрашивать меня.
No more bullishit
Хватит врать.
I'm so bored, there's no us
Мне так скучно, нас нет.
I'm sure I would be interested
Уверена, мне было бы интересно,
If you'd be less invested
Если бы ты меньше вкладывался в это.
I don't want to be distracted no more
Я больше не хочу отвлекаться.
Is It too hard to understand?
Трудно ли это понять?
I don't need a fairytale ending
Мне не нужен сказочный конец.
You don't have to lift the veil
Тебе не нужно приподнимать завесу,
A story's always half written
История всегда написана лишь наполовину,
And mine is always just beginning, just beginning
А моя только начинается, только начинается.
I don't need to understand
Мне не нужно понимать.
I don't need a fairytale ending
Мне не нужен сказочный конец.
You don't have to lift the veil
Тебе не нужно приподнимать завесу,
A story's always half written
История всегда написана лишь наполовину,
And mine is always just beginning, just beginning
А моя только начинается, только начинается.






Attention! Feel free to leave feedback.