Domna Samiou feat. Χορωδία - Ένα Μουνί στην Κερασιά (Ελασσόνα, Θεσσαλία) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domna Samiou feat. Χορωδία - Ένα Μουνί στην Κερασιά (Ελασσόνα, Θεσσαλία)




Ένα Μουνί στην Κερασιά (Ελασσόνα, Θεσσαλία)
Une cerise sur la cerise (Elassóna, Thessalie)
Ένα, μωρέ, ένα, ένα μουνί στην κερασιά
Un, mon chéri, un, un fruit sur le cerisier
Ένα, μωρέ, ένα, ένα μουνί στην κερασιά
Un, mon chéri, un, un fruit sur le cerisier
Ένα μουνί στην κερασιά κι ο πούτσος από κάτω, κι ο πούτσος από κάτω
Un fruit sur le cerisier et le cœur sous, et le cœur sous
Πέντι, μωρέ, πέντι, πέντι μετάνοιες έκανε
Cinq, mon chéri, cinq, cinq prosternations elle a faites
Πέντι, μωρέ, πέντι, πέντι μετάνοιες έκανε
Cinq, mon chéri, cinq, cinq prosternations elle a faites
Πέντι μετάνοιες έκανε, Μουνί, κατέβα κάτω, μουνί κατέβα κάτω
Cinq prosternations elle a faites, Fruit, descends en bas, fruit descends en bas
Δεν κα- μωρέ, δεν κα- δεν κατιβαίνω πούτσκαρε
Je ne- mon chéri, je ne- je ne descends pas cœur
Δεν κα- μωρέ, δεν κα- δεν κατιβαίνω πούτσκαρε
Je ne- mon chéri, je ne- je ne descends pas cœur
Δεν κατιβαίνω πούτσκαρε, γιατί 'σαι κορδωμένος, γιατί 'σαι κορδωμένος
Je ne descends pas cœur, parce que tu es excité, parce que tu es excité
Μπαίνεις, μωρέ, μπαίνεις, μπαίνεις πολύ-πολύ βαθιά
Tu entres, mon chéri, tu entres, tu entres très, très profond
Μπαίνεις, μωρέ, μπαίνεις, μπαίνεις πολύ-πολύ βαθιά
Tu entres, mon chéri, tu entres, tu entres très, très profond
Μπαίνεις πολύ-πολύ βαθιά και βγαίνεις μαραμένος, και βγαίνεις μαραμένος
Tu entres très, très profond et tu ressors fané, et tu ressors fané





Writer(s): Greek Traditional

Domna Samiou feat. Χορωδία - Τα Αποκριάτικα
Album
Τα Αποκριάτικα
date of release
01-02-1994



Attention! Feel free to leave feedback.