Ένας Γέρος Ηρκουντάνε (Πάτμος) - Domna Samiou feat. Χορωδία translation in German

Ένας Γέρος Ηρκουντάνε (Πάτμος)

Ένας γέ- ένας γέ- ένας γέρος ηρκουντάνε
Ένας γέρος ηρκουντάνε, η ψωλή του κρεμουντάνε
Δεν ιπο- δεν ιπο- δεν ιπόλοκρεμουντάνε
Δεν ιπολοκρεμουντάνε, μόνο κάτω συρνουντάνε

Και του 'πά- και του πά- και του πάντηξε μια γριά
Και του πάντηξε μια γριά, γέρο, ίντα 'ν' αυτό να
Το βουκέ- το βουκέ- το βουκέντρι μου, κυρά μου
Το βουκέντρι μου, κυρά μου, που λαλώ την αελιά μου

Μα η γριά- μα η γριά- μα η γριά η κουτσοδόντα
Μα η γριά η κουτσοδόντα, που 'χε φτάσει τα ογδόντα
Έλα, γέ- έλα γέ- έλα γέρο, με τα μένα
Έλα, γέρο, με τα μένα, που 'ν' τα μέσα μου καμένα
Και της δί- και της δί- και της δίνει μια στα σκέλια
Και της δίνει μια στα σκέλια, ξεκαρδίζεται στα γέλια

Ein alter Bär (Patmos)

Ein al- ein al- ein alter Bär war da,
Ein alter Bär war da, sein Schwanz hing runter da.
Er hing- er hing- er hing nicht nur so runter,
Er hing nicht nur so runter, er schleifte ihn am Boden.

Und 'ne al- und 'ne al- und 'ne alte Frau sprach ihn an,
Und 'ne alte Frau sprach ihn an, Alter, was ist denn das?
Mein Och- mein Och- mein Ochsenziemer, meine Liebe,
Mein Ochsenziemer, meine Liebe, womit ich meinen Esel antreibe.

Aber die Al- aber die Al- aber die Alte zahnlos und krumm,
Aber die Alte zahnlos und krumm, die schon achtzig war,
Komm, Al- komm, Al- komm, Alter, zu mir her,
Komm, Alter, zu mir her, denn mein Inneres brennt so sehr.
Und er gibt- und er gibt- und er gibt ihr einen zwischen die Schenkel,
Und er gibt ihr einen zwischen die Schenkel, sie lacht sich kaputt dabei.