Lyrics and translation Domna Samiou feat. Χορωδία - Τα Ρουσάλια (Μέγαρα, Αττική)

Μπάρμπα, Χριστός Ανέστη, να τα πούμε
Καλώς τα παιδιά, πέστε τα

Καλώς σ' έ- καλώς σ' έ- καλώς σ' εύραμε αφέντη
Άρχοντά μου και λεβέντη
Να στα πού- να στα πού- να στα πούμε τα ρουσάλια
Πέστε τα βρε παλικάρια

Να στα πού- να στα πού- να στα πούμε εσένα πρώτα
Που σε βρήκαμε στην πόρτα
Κι εξ υστέ- κι εξ υστέ- κι εξ υστέρου της κυράς μας
Και της ρουσοπέρδικάς μας

Κάτω σ' έ- κάτω σ' έ- κάτω σ' ένα περιβόλι
Δάφνη και μηλιά μαλώνει
Δάφνης πή- δάφνης πή- δάφνης πήρα εγώ κλωνάρι
Να με πάρει το ποτάμι

Να με πάει, να με πάει, να με πάει τη δύση, δύση
Κάτω στη γυαλένια βρύση
Όπου πλέ- όπου πλέ- όπου πλένουν Οβριοπούλες
Σκαματίζουν Τουρκοπούλες

Βάλε το- βάλε το- βάλε το δεξί σου χέρι
Μες στην αργυρή σου τσέπη
Βγάλε το- βγάλε το- βγάλε το εικοσιπεντάρι
Δώσ' το του σαχανατάρη
Να σας πού- να σας πού- να σας πούμε Χριστός Ανέστη
Που ετάφη και ανέστη

Άιντε και του χρόνου
Χρόνια πολλά
Να 'στε καλά, παιδιά, και του χρόνου
Χριστός Ανέστη

Господи Иисусе, давай поговорим.
Эй, ребята, скажите им.

Добро пожаловать-Добро пожаловать-добро пожаловать, хозяин.
Мой повелитель и доблестный
Вот так- вот так - рассказываем вам о русалах
Скажите это, ребята.

Начинаем - начинаем - рассказываем вам первыми
Где мы нашли тебя у двери
А потом... а потом... а потом Пресвятая Дева
И наша руссопердика

Вниз-вниз-вниз по фруктовому саду
Бои лавра и яблони
У меня есть веточка, у меня есть веточка, у меня есть веточка, у меня есть веточка, у меня есть веточка.
Позволь реке унести меня

Забери меня, Забери меня, Забери меня на Запад, на Запад
Вниз, к стеклянному крану
Где-где-где они моют яйцеклетки
Туркопулы

Надень это - надень это - положи свою правую руку на
В твоем серебряном кармане
Сними это - сними это - достань двадцать пять
Отдай это шаханатари
За тебя - за тебя - давай назовем тебя Христос Воскрес
Где он был похоронен и вырос

Эйде и в следующем году
С Днем Рождения
Благословляю вас, мальчики, и на следующий год.
Христос воскрес