Lyrics and translation Domna Samiou - As Akritas Was Ploughing (Pontus) [feat. Nikos Papavramidis]

Ακρίτας όνταν έλαμνεν αφκά σην ποταμέαν
επέγνεν κι έρτουν κι έλαμνεν την μέραν πέντ' αυλάκια
επέγνεν κι έρτουν κι έσπερνεν εννέα κότα σπόρον

Και ν-έρθεν πουλίν κι εκόνεψεν ση ζυγωνί' την άκραν
και σκούται καλοκάθεται ση ζυγωνί' την μέσην

Ν-οπίσ' πουλίν, οπίσ' πουλίν, μη τρως την βουκεντρέα
Και το πουλίν ελάλησεν ανθρώπινον λαλέαν

Ντο στέκ'ς, ντο στέκ'ς Ακρίτα μου και τίναν αναμένεις
Το γ-ένοικό σ' εχάλασαν και την καλή σ' επέραν
και τα μικρά τα πούλοπά σ' σο περιβόλ' έσυραν

Βιτσοκοπά τον μαύρον ατ' και φτάν' και κοντεφτάνει
Ανοίξετέ με, νε πορτάρ', ανοίξτε να σεμπαίνω

Ενοίξαν ατον οι πορτάρ', εμπαίν' απές Ακρίτας
Άλλοι σκαμνιά δίγν' ατον, άλλοι καυκίν απλών'νε

και σο σκαμνίν 'κί κάθεται και το καυκίν 'κί παίρει
Έσυρεν το σπαθίν ατου ας σο χρυσόν θηκάρι
χίλιους εμπρός εσκότωσεν και μύριους από πίσω
κι επέρεν την κόρ' κι έφυγεν εννιά νύχτας κι ημέρας

Акритас Одан эламнен афка в потамане
эен и эртун и сверкнули меранские сдержанные борозды
эпегнен, эртун и эспернен девять куриц сеедон

И Н-он подошел, подтянулся и сделал знак хомута на краю.
и это хорошо смотрится в середине баланса

П-ОПИС Пулен, ОПИС Пулен, не ешь Пирата
И птица заговорила человеческой речью.

Выполняй задания, выполняй задания моего Кузнечика и тинана, которых ты ожидаешь
С-арендатор забрал тебя, а хороший забрал тебя
и маленькие птички в саду тащили

Он трахает черную в "и прибывает" и приближается
Открой меня, не портар, открой меня

Портар", насмешливый" из Акритаса
Другие стулья возвышаются, другие кажутся простыми.

и вот скамнин Ки сидит, а скамнин ки получает
Обнажил меч АТУ аш ШО в золотых ножнах
тысяча впереди и тысяча сзади.
и он миновал КОР и покинул девятый день и ночь