Lyrics and translation Domna Samiou - Ήλιε μου, Ίντα σου ’Καμα (Φούρνοι) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Ήλιε μου, Ίντα σου ’Καμα (Φούρνοι) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Ήλιε μου, ίντα σου ′καμα, ήλιε μου, ίντα σου 'καμα
Ήλιε μου, ίντα σου ′καμα και πας να βασιλέψεις

Τούρνα, τούρνα, τούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα

Κι αφήνεις με στα σκοτεινά, κι αφήνεις με στα σκοτεινά
Κι αφήνεις με στα σκοτεινά και πας αλλού να φέξεις

Τούρνα, τούρνα, τούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα
Ε, γιαλελί τατούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα

Ήλιε μου, στο βασιλεμό, ήλιε μου, στο βασιλεμό
Ήλιε μου, στο βασιλεμό θε να σου παραγγείλω

Τούρνα, τούρνα, τούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα

Να πάεις να μου χαιρετάς, να πάεις να μου χαιρετάς
Να πάεις να μου χαιρετάς τον ακριβό μου κρίνο

Τούρνα, τούρνα, τούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα
Ε, γιαλελί τατούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα

Ήλιε μου, στο βασιλεμό, ήλιε μου, στο βασιλεμό
Ήλιε μου, στο βασιλεμό περίμενε λιγάκι

Τούρνα, τούρνα, τούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα

Να στείλω στην αγάπη μου, να στείλω στην αγάπη μου
Να στείλω στην αγάπη μου ένα γαριφαλάκι

Τούρνα, τούρνα, τούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα
Ε, γιαλελί τατούρνα
Μας έπιασε φουρτούνα

Mon soleil, qu'est-ce que tu fais (Fournoi) [feat. Katerina Papadopoulou]

Mon soleil, qu'est-ce que tu fais, mon soleil, qu'est-ce que tu fais
Mon soleil, qu'est-ce que tu fais et tu vas te coucher ?

Tourne, tourne, tourne
On a eu une tempête

Et tu me laisses dans l'obscurité, et tu me laisses dans l'obscurité
Et tu me laisses dans l'obscurité et tu vas briller ailleurs ?

Tourne, tourne, tourne
On a eu une tempête
Oh, les vagues tournent
On a eu une tempête

Mon soleil, au coucher du soleil, mon soleil, au coucher du soleil
Mon soleil, au coucher du soleil, je vais te donner un ordre

Tourne, tourne, tourne
On a eu une tempête

Va me saluer, va me saluer
Va me saluer mon cher lys

Tourne, tourne, tourne
On a eu une tempête
Oh, les vagues tournent
On a eu une tempête

Mon soleil, au coucher du soleil, mon soleil, au coucher du soleil
Mon soleil, au coucher du soleil, attends un peu

Tourne, tourne, tourne
On a eu une tempête

Je vais envoyer à mon amour, je vais envoyer à mon amour
Je vais envoyer à mon amour un œillet

Tourne, tourne, tourne
On a eu une tempête
Oh, les vagues tournent
On a eu une tempête