Όσο ’ναι Μάκρος του Γιαλού (Προποντίδα) [feat. Σουλτάνα Μπόγρη] - Domna Samiou translation in German

Όσο ’ναι Μάκρος του Γιαλού (Προποντίδα) [feat. Σουλτάνα Μπόγρη]

Όσο ′ναι μά- όσο 'ναι μάκρος του γιαλού
Όσο ′ναι μάκρος του γιαλού και φάρδος του πελάγου
Και φάρδος του πελάγου
Τόσο πανί- τόσο πανί διαζότανε
Τόσο πανί διαζότανε μια κόρη στην αυλή της
Μια κόρη στην αυλή της
Του ρήγα γιος -του ρήγα γιος επέρασε
Του ρήγα γιος επέρασε και την καλημερίζει
Και την καλημερίζει
Καλή σου ημέ- καλή σου ημέρα λυγερή
Καλή σου ημέρα λυγερή, καλώς τα πολεμάεις
Καλώς τα πολεμάεις

So lang der Strand ist (Propontis) [mit Soultana Bogri]

So lang der Str- so lang der Strand ist
So lang der Strand ist und die Weite des Meeres
Und die Weite des Meeres
So viel Tuch- so viel Tuch wurde gewebt
So viel Tuch webte ein Mädchen in ihrem Hof
Ein Mädchen in ihrem Hof
Des Königs Sohn - des Königs Sohn kam vorbei
Des Königs Sohn kam vorbei und wünscht ihr guten Tag
Und wünscht ihr guten Tag
Guten T- guten Tag dir, du Schlanke
Guten Tag dir, du Schlanke, wie schön du damit wirkst
Wie schön du damit wirkst