Domna Samiou - Αποφάσισα να Γίνω (Μικρά Ασία) - translation of the lyrics into German




Αποφάσισα να Γίνω (Μικρά Ασία)
Ich habe beschlossen zu werden (Kleinasien)
Αποφάσισα να γίνω, βρ' αμάν
Ich habe beschlossen zu werden, vr' aman
στην Αγια-Σοφιά κουπές, αμάν, γιαρ, αμάν
an der Hagia Sophia ein Geländer, aman, yar, aman
στην Αγια-Σοφιά κουπές
an der Hagia Sophia ein Geländer
Να 'ρχονται να προσκυνούνε, βρ' αμάν
Damit sie kommen zu verehren, vr' aman
Τουρκοπούλες και Ρωμιές, αμάν, γιαρ, αμάν
Türkische Mädchen und griechische Mädchen, aman, yar, aman
Τουρκοπούλες και Ρωμιές
Türkische Mädchen und griechische Mädchen
Άσπρη μου, παχιά Σουλτάνα, βρ' αμάν
Mein heller, stattlicher Sultan, vr' aman
Την καρδιά μου ράγισες, αμάν, γιαρ, αμάν
Du hast mein Herz gebrochen, aman, yar, aman
Την καρδιά μου ράγισες
Du hast mein Herz gebrochen
Και το νου μου τονε πήρες, βρ' αμάν
Und meinen Verstand hast du genommen, vr' aman
Και τονε παλάβωσες, αμάν, γιαρ, αμάν
Und ihn verrückt gemacht, aman, yar, aman
Και τονε παλάβωσες
Und ihn verrückt gemacht





Writer(s): Greek Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.