Lyrics and translation Domna Samiou - Της Άρτας το Γεφύρι (Σκιάθος) [feat. Γιώργης Τζούμας]

Της Άρτας το Γεφύρι (Σκιάθος) [feat. Γιώργης Τζούμας]

Κάτω στην ά- κάτω στην ά- κάτω στην άκρη του γιαλού
Στην τέλειωση του κόσμου, στην τέλειωση του κόσμου

Εκεί γεφύ- ν-εκεί γεφύ- εκεί γεφύρι κτίζανε
Γεφύρι δε στεριώνει, γεφύρι δε στεριώνει

Από βραδίς- από βραδίς- από βραδίς το κτίζανε
Kαι το πρωί χαλούσε, και το πρωί χαλούσε

Ακούν φωνή- ν-ακούν φωνή- ακούν φωνή ν-ακούν στριγγλιά
Mέσα το μεσονύχτι, μέσα το μεσονύχτι

Α δε κτίσε- α δεν κτίσε- α δεν κτίσετε άνθρωπο
Γεφύρι δε στεριώνει, γεφύρι δε στεριώνει

Ούτ′ ορφανό-ν, ούτε φτωχό,ν- ούτ' απ′ τα ξένα ξένο
Oύτ' απ' τα ξένα ξένο

Μόνον του πρω- μόνον του πρω- μόνον του πρωτομάστορη
Tην έμορφη γυναίκα, την έμορφη γυναίκα

Мост в Арте (Скиатос) [feat. Йоргос Тзумас]

Там, внизу, у самого, у самого берега
На краю света, на краю света

Там мост стро- там мост стро- там мост строили
Мост не стоит, мост не стоит

С вечера, с вечера, с вечера его строили
А утром он рушился, а утром он рушился

Слышат голос, слышат голос, слышат голос, слышат крик
Посреди ночи, посреди ночи

Не стройте, не стройте, не стройте человека
Мост не стоит, мост не стоит

Ни сироту, ни бедняка, ни чужеземца
Ни чужеземца

Только жену, только жену, только жену прораба
Прекрасную женщину, прекрасную женщину