Domo Genesis feat. Hodgy Beats & Frank Ocean - Steamroller - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domo Genesis feat. Hodgy Beats & Frank Ocean - Steamroller




Steamroller
Steamroller
My money burn; synonymous to treatment of the fuzzy herb
Mon argent brûle ; synonyme du traitement de l'herbe duveteuse
I keep it G - in places you wishin you and your niggaz be
Je le garde G - dans des endroits tu souhaites que toi et tes mecs soyez
Salute the Gang, bitches cheerom loud for the winnin team
Salutations au gang, les chiennes encouragent fort pour l'équipe gagnante
Bring it home, pull it out, break it down, roll it up
Ramène-le à la maison, sors-le, décompose-le, roule-le
Smell it while we rolling down the street, you niggaz know it's us
Sentez-le pendant qu'on roule dans la rue, vous savez que c'est nous
We got that fire, man you niggaz know whassup
On a ce feu, mec vous savez ce qui se passe
King Zag papers, Juan the only nigga rollin blunts
Du papier King Zag, Juan est le seul mec qui roule des blunts
Other than that, you lame niggaz is whack
A part ça, vous êtes des mecs mous qui sont nuls
Smoking on a J, while I'm smokin on a track
Je fume sur un joint, pendant que je fume sur une piste
Cliche shit, stay way way far from basic
Des conneries clichées, reste loin, très loin du basique
Kush cologne, I wear mines, no K-Swiss
Cologne au Kush, je porte la mienne, pas de K-Swiss
Damn, all I get is high
Bordel, tout ce que j'obtiens, c'est d'être défoncé
And brains from a long-haired mistress prefer the skinnin light
Et des cerveaux d'une maîtresse aux cheveux longs préfèrent la peau claire
Prejudice, marijuana evidence
Préjugés, preuves de marijuana
Pipes, bong, vapes got me blown out my element, element
Des pipes, un bang, des vaporisateurs me font exploser mon élément, mon élément
Every single day I smoke (smoke) I get high, I get high, grams of the greenbacks
Chaque jour je fume (fume) je me défonce, je me défonce, des grammes de billets verts
I get high, I get high, grams of the green sacks
Je me défonce, je me défonce, des grammes de sacs verts
I get high, I get high, grams of the greenbacks
Je me défonce, je me défonce, des grammes de billets verts
I get high, I get high, grams of the green sacks
Je me défonce, je me défonce, des grammes de sacs verts
I grasp my intoxication, digital cinema, third dimension
J'attrape mon intoxication, cinéma numérique, troisième dimension
I can't move, verb suspension
Je ne peux pas bouger, suspension verbale
Puttin my lips to the purp, hemp burns is tempting
Mettre mes lèvres sur le purp, les brûlures de chanvre sont tentantes
Bitches in the studio, and we copped about a quarter
Des chiennes dans le studio, et on a pris un quart
On the phone with her dad, I'm gettin high with his daughter
Au téléphone avec son père, je me défonce avec sa fille
Euphoria, mouth cotton percent - a hundred
Euphorie, coton dans la bouche, pourcentage - cent
Many places I go, or I have went, I'm blunted
Beaucoup d'endroits je vais, ou j'ai été, je suis défoncé
Weed you got it I want it, I want it if you got weed
De l'herbe, tu l'as, je la veux, je la veux si tu as de l'herbe
T-T-H-H-H-H-C
T-T-H-H-H-H-C
Out of no eyes, I'm so high, hashish I can provide
Sans yeux, je suis tellement défoncé, du haschisch que je peux fournir
In yo' life, you gotta pick it up, cause I have no ride
Dans ta vie, tu dois le ramasser, parce que je n'ai pas de voiture
When you arrive, I'll be outside loitering
Quand tu arriveras, je serai dehors à traîner
I hate potheads who front like they don't blaze it
Je déteste les fumeurs de pot qui font comme s'ils ne fumaient pas
Your body needs Mary Jane nigga, it craves it
Ton corps a besoin de Mary Jane, mec, il l'aspire
I welcome Mary Jane, she doesn't violate
J'accueille Mary Jane, elle ne viole pas
Inhale, exhale, feel the vi-buh-ra-tion
Inspire, expire, ressens la vi-buh-ra-tion
Smoke it up Bitch smoke it up
Fume ça, salope, fume ça
Smoke up
Fume ça
Just smoke it up
Fume ça
Wanna smoke it up
Tu veux fumer ça
Just smoke it up
Fume ça
Lady you can pass it to the right Right now I'm tryin to take a hike
Mademoiselle, tu peux passer ça à droite, en ce moment j'essaie de faire une randonnée
From the cloud, down, so pass it to the right
Du nuage, en bas, alors passe ça à droite
So we can be higher than a
Pour qu'on soit plus haut qu'un
Smoke it up
Fume ça
Bitch smoke it up
Salope, fume ça
Come on nigga smoke it up
Vas-y, mec, fume ça
Shit, you gon' smoke or what?
Merde, tu vas fumer ou quoi ?
Alright then bitch smoke it up
D'accord, alors salope, fume ça
Roll up to smoke up
Roule pour fumer ça
Shit, smoke it up
Merde, fume ça
I'm smokin up
Je fume ça
Lady you can pass it to the right Puff, puff and then pass it to the right
Mademoiselle, tu peux passer ça à droite, une bouffée, une bouffée et puis passe ça à droite
So we can be higher than a
Pour qu'on soit plus haut qu'un
Smoke it up
Fume ça
(Smoke it up) Drop it, pass it to the right
(Fume ça) Laisse tomber, passe ça à droite
Higher than a
Plus haut qu'un
Yeah
Ouais





Writer(s): Frank Ocean, Gerard Long, Tyler Okonma, Dominique Cole


Attention! Feel free to leave feedback.