Domo Genesis feat. Wiz Khalifa, Juicy J & Tyler, The Creator - Go (Gas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domo Genesis feat. Wiz Khalifa, Juicy J & Tyler, The Creator - Go (Gas)




Go (Gas)
Go (Gas)
Fuckin' put on a wrong head-- pair of headphones and shit, uh
J'ai mis de mauvais écouteurs, putain, euh
READ MORE
EN SAVOIR PLUS
Just took ten shots and I ain't passed out
Je viens de prendre dix shots et je ne suis pas assommé
Spent a hundred grand and I ain't cash out
J'ai dépensé cent mille dollars et je ne vais pas me retirer
If you smoking OG, bring the grass out
Si tu fumes de l'OG, amène l'herbe
These niggas filled up, bring the gas out
Ces mecs sont pleins, amène le gaz
Talkin' bout some shit that you know you stole
Tu parles de trucs que tu sais que tu as volés
I have my fuckin' way with this game, no remote control
Je fais ce que je veux dans ce jeu, pas de télécommande
Drinking on some gin cause I like alcohol
Je bois du gin parce que j'aime l'alcool
How the fuck you sposed to win, you don't know how to ball
Comment tu comptes gagner, tu ne sais pas jouer au ballon
Turnt up but still smoking
Défoncé mais toujours en train de fumer
Tryna drive but my eyes barely open
J'essaie de conduire mais mes yeux sont à peine ouverts
See the cars, see the watch, see I done moved up
Je vois les voitures, je vois la montre, je vois que j'ai progressé
In my condo smoking out watching True Blood4
Dans mon condo, je fume et je regarde True Blood4
Tryna take Taco to the strip club
J'essaie d'emmener Taco au club de strip-tease
Tryna take Tyler to the dealer bruh(I'm right here guys!)
J'essaie d'emmener Tyler chez le dealer mec (Je suis les gars !)
Tryna take Domo to the weed spot
J'essaie d'emmener Domo au spot de l'herbe
True pothead so I need pot
Vrai fumeur de pot, donc j'ai besoin de pot
Go, I'm so fuckin loaded
Go, je suis tellement bourré
Pockets and the smoke and all the bitches
Les poches, la fumée et toutes les meufs
Tell em
Dis-leur
Go, faded and I'm floatin
Go, défoncé et je flotte
I hope your lungs is open
J'espère que tes poumons sont ouverts
All the bitches, tell em, go
Toutes les meufs, dis-leur, go
(Now I been around the world before
(J'ai déjà fait le tour du monde
But I never thought it'd be this way
Mais je n'aurais jamais pensé que ça serait comme ça
And I smoked up all this weed before
Et j'ai déjà fumé toute cette herbe
But I never thought it'd feel this way)
Mais je n'aurais jamais pensé que ça se sentirait comme ça)
And all the bitches be like, "Yeah"
Et toutes les meufs disent, "Ouais"
Celebration shots got me really faded
Les shots de célébration m'ont vraiment défoncé
Kind of famous, enough to laugh like I really made it
Un peu célèbre, assez pour rire comme si j'avais vraiment réussi
Drunk enough to stir some controversy, bitch let's fucking tape it
Assez ivre pour provoquer une controverse, putain, on va filmer ça
I feel amazing, making digits off my fucking cadence
Je me sens incroyable, je fais des chiffres avec ma cadence de fou
Suck a dick hater while I selfie with the Eifel Tower
Suce une bite, haineux, pendant que je fais un selfie avec la Tour Eiffel
Five star general, the Odd Future I'm Eisenhower
Général cinq étoiles, Odd Future, je suis Eisenhower
Said I couldn't make it, I show you niggas to fight the power
Ils disaient que je n'y arriverais pas, je vous montre comment lutter contre le pouvoir
Igniting sour, watching Chowder in my finest hour
J'allume de l'herbe, je regarde Chowder dans mon meilleur moment
A clearer mix of acid jazz and blue grass
Un mélange plus clair de jazz acide et de bluegrass
Niggas still stuck in the past, opening new scabs
Les mecs sont encore bloqués dans le passé, ils ouvrent de nouvelles plaies
Me and Wiz matching bottles nigga, open two tabs7
Moi et Wiz, on a des bouteilles assorties, mec, on ouvre deux onglets7
Stumbling out with six models, my nigga order two cabs
On sort en titubant avec six mannequins, mon pote, commande deux taxis
We ain't worried bout rivals, them niggas too trash
On ne s'inquiète pas des rivaux, ces mecs sont trop nuls
Fuck what niggas think, I'm the illest one in the new class
Fous ce que les mecs pensent, je suis le plus malade de la nouvelle classe
And I don't give a fuck what niggas ain't fuckin' with
Et je m'en fous de ce que les mecs ne veulent pas avoir à faire
OFWG run with the team or suck a dick
OFWG, cours avec l'équipe ou suce une bite
Guitars sound like some Kill Bill shit4, watch it
Les guitares sonnent comme du Kill Bill shit4, regarde
That's that church tambourine shit
C'est ça, le son de la tambourine d'église
My grandma used to play that
Ma grand-mère jouait ça
Nigga
Mec
Golf Wang5
Golf Wang5
(Turn up) Yessir
(Monte le son) Oui monsieur
I got old money, I got new money
J'ai de l'argent ancien, j'ai de l'argent neuf
Put 'em together, I got huge money
Je les mets ensemble, j'ai une fortune
Bank teller call my phone, she tell me I'm putting on
La caissière appelle mon téléphone, elle me dit que je suis en train de monter
Twenty years of success, let's toast to the best
Vingt ans de succès, trinquons au meilleur
Sip on some ace then I pour out the rest
J'avale un peu d'ace puis je verse le reste
Fuck bitches, get ends
Baise les meufs, fais des sous
Drink gin, fuck their friends
Bois du gin, baise leurs amies
Juicy J three hoes in a white on white Benz
Juicy J, trois meufs dans une Benz blanche sur blanche
I stay sipping codeine
Je continue de siroter de la codéine
Blue dream I'm rolling up
Blue dream, je suis en train de rouler
Looking for a bitch with bank statements like Oprah
Je cherche une meuf avec des relevés bancaires comme Oprah
These black diamonds racist, Louis V no laces
Ces diamants noirs sont racistes, Louis V sans lacets
My plug on call coming straight up out the basement
Mon plug est au téléphone, il arrive tout droit du sous-sol
All I know is money, it don't look like you
Tout ce que je connais, c'est l'argent, ça ne te ressemble pas
One shot from the chopper make you look like two
Un coup de l'hélicoptère te fait ressembler à deux
Go, go, go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go, go





Writer(s): TYLER OKONMA, DOMINIQUE COLE, CAMERON THOMAZ, JORDAN HOUSTON

Domo Genesis feat. Wiz Khalifa, Juicy J & Tyler, The Creator - Genesis
Album
Genesis
date of release
25-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.