Domo Genesis - Brotha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domo Genesis - Brotha




Brotha
Frère
Still smoking on that, la-la-la-la-la-la-la
Je fume encore ça, la-la-la-la-la-la-la
Promised God I'd never work at a 9 to 5
J'ai promis à Dieu que je ne travaillerais jamais dans un boulot de 9 à 5
I swear I'll find a better worth for why I am I alive
Je jure que je trouverai une meilleure raison de vivre
It's about time that I'm seeing my stars align
Il est temps que mes étoiles s'alignent
Back in the hood just looking out the window
De retour dans le quartier, je regarde par la fenêtre
Staring at the moon somehow make all my problems little
Regarder la lune fait que tous mes problèmes semblent petits
I don't know why life is hard I guess it's all a riddle
Je ne sais pas pourquoi la vie est dure, je suppose que c'est une énigme
To keep it real I haven't solved it but it's all official
Pour être honnête, je ne l'ai pas résolue, mais c'est officiel
I grow a little from day-to-day wish to stay the same
Je grandis un peu chaque jour, j'aimerais rester le même
But you ain't really out here growing unless you making change
Mais tu ne grandis pas vraiment si tu ne changes pas
You selling out you out here hoein' I just play my lane
Tu te vends, tu es pour labourer, moi je joue ma partie
And bitches out here smoking Jane and it's a blazing chain
Et les meufs sont là, elles fument de la Jane, c'est une chaîne infernale
Still smoking on that, la-la-la-la-la-la-la
Je fume encore ça, la-la-la-la-la-la-la
Promised God I'd never work at a 9 to 5
J'ai promis à Dieu que je ne travaillerais jamais dans un boulot de 9 à 5
I swear I'll find a better worth for why I am I alive
Je jure que je trouverai une meilleure raison de vivre
It's about time that I'm seeing my stars align
Il est temps que mes étoiles s'alignent
Ain't no love for the other side
Il n'y a pas d'amour pour l'autre côté
And fuck them other niggas cause you know I'm down for mine
Et nique les autres mecs, parce que tu sais que je suis pour les miens
I know I lose a couple of them slacking down the line
Je sais que je vais en perdre quelques-uns en cours de route
The Inglewood is crazy hope I make it out in time
Inglewood est dingue, j'espère que je m'en sortirai à temps
Just trust your dreams I never doubted mine
Fais juste confiance à tes rêves, je n'ai jamais douté des miens
I run and pace, you run in place, your shit is basic
Je cours et j'accélère, toi tu marches sur place, c'est basique
I hunt for the front of the line we all be switching places
Je chasse pour être en tête de file, on change tous de place
I'm running hot like a box you opted from ventilation
Je suis chaud comme un four que tu as oublié d'aérer
Straight to the top cause you ain't stopping all this insulation
Direct vers le sommet, parce que tu ne vas pas arrêter toute cette isolation
[?] me gaining hoping all the time they fed me hatred
[?] me gagnant en espérant que tout le temps, ils me nourrissent de haine
Now I'm back to fuck the world feel the penetration
Maintenant, je suis de retour pour niquer le monde, sentir la pénétration
I'm so sorry for the wait I also grew impatient
Je suis désolé pour l'attente, j'ai aussi perdu patience
I'm loving life, we blooming in with new relations
J'aime la vie, on fleurit avec de nouvelles relations
I'm here facing all this marijua (marijua)
Je suis là, face à toute cette marijuana (marijuana)
Oh yeah I'm gonna keep on shining light a mine
Oh ouais, je vais continuer à briller, une lumière de la mienne
Replacing all the lows smoking higher times
Remplacer tous les bas, fumer des moments plus hauts
Flying out my mind penning all this time in rhymesStill smoking on that, la-la-la-la-la-la-la
J'envole mon esprit, j'écris tout ce temps en rimes. Je fume encore ça, la-la-la-la-la-la-la
Promised God I'd never work at a 9 to 5
J'ai promis à Dieu que je ne travaillerais jamais dans un boulot de 9 à 5
I swear I'll find a better worth for why I am I alive
Je jure que je trouverai une meilleure raison de vivre
It's about time that I'm seeing my stars align
Il est temps que mes étoiles s'alignent
Yeah, yeah, What you see is what you get right
Ouais, ouais, ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, c'est ça
This exactly how it look right
C'est exactement comme ça que ça se présente, c'est ça
This exactly what it look like
C'est exactement à quoi ça ressemble
What you see is what you get right
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, c'est ça
I'm blowing on this shit right
J'envoie du lourd là-dessus, c'est ça
I'm knowing that this it right
Je sais que c'est ça, c'est ça





Writer(s): DOMINIQUE COLE, ANDREW KIM, JAMEEL BRUNNER


Attention! Feel free to leave feedback.