Domo Wilson - Unbothered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domo Wilson - Unbothered




Unbothered
Indifférente
Domo Wilson
Domo Wilson
Coming to you live
En direct pour toi
Tell all them bad bitches around the world
Dis à toutes ces garces à travers le monde
I don't give a fuck what a bitch say
J'en ai rien à foutre de ce qu'une garce peut dire
Bitch I'm the shit
Mec, je suis la meilleure
I'm a cocky lil' bitch, that's one thing I did say
Je suis une petite pute arrogante, ça au moins c'est clair
Mothafucka I'm it, move around lil' girl
Putain, je suis la number one, bouge de petite
You ain't makin' no money
T'as pas de thunes
Tryna figure out why they always hatin' on me
J'essaie de comprendre pourquoi elles me détestent toujours
When I ain't do a thing but raise my son
Alors que je ne fais que m'occuper de mon fils
Post on the Gram and stay lowkey
Poster sur Insta et rester discrète
All you gotta do is mention me
Tout ce que t'as à faire c'est me mentionner
And that's a million views, I'm a household name
Et c'est des millions de vues, je suis une star
D-O-M-O lil' bitch I'm a prodigy
D-O-M-O petit con, je suis une prodige
Bitch I drip no rain, and l don't do drugs
Mec je brille, pas de pluie, et je ne touche pas à la drogue
I don't need it and I never will
J'en ai pas besoin et je n'en prendrai jamais
While y'all drip cocaine
Pendant que vous vous shootez à la coke
I'm the fuel to the fire lil bitch
Je suis l'essence qui alimente le feu, petit con
I light it up, I drip propane
Je l'allume, je coule du propane
And he ask why I don't text back
Et il me demande pourquoi je ne réponds pas
Lil' nigga you are not my man
Petit con, t'es pas mon mec
I ain't gon follow no rules
J'suis pas du genre à suivre les règles
And I'm playing it cool
Et je la joue cool
Until there is a rock on my hand
Jusqu'à ce qu'il y ait une bague à mon doigt
Period!
Point barre!
I ain't got time for the drama
J'ai pas le temps pour les dramas
No baby mamas
Pas de bébés mamans
Talk about comma's and fucking with me as a nana
On parle de fric et de me fréquenter quand je serai mamie
Reppin' no Honda, head like a scholar, damn!
Je roule pas en Honda, j'ai la tête sur les épaules, putain!
I am the best to do it, I don't gotta prove it
Je suis la meilleure, j'ai pas besoin de le prouver
It's all in my actions bro
Mes actes parlent d'eux-mêmes, frérot
'Cause I got a baby that I gotta feed
Parce que j'ai un bébé à nourrir
So there ain't gone be no relaxing bro
Alors pas question de se relâcher, frérot
I'm 20 sumn', always into sumn' and I got damn change
J'ai 20 piges, toujours dans le game, et j'ai du fric à dépenser
Lil' bitch, and you 20 sumn', always into sumn'
Petite pute, et toi t'as 20 piges, toujours dans le game
But a god damn bank
Mais dans une banque, ouais
What it ain't, what it is
Ce qui est, est
And I was talking in my mentions
Et je parlais dans mes commentaires
Then these bitches get mad at me when I block
Et ces putes se sont énervées quand j'ai bloqué
How the fuck you on my page
Putain, qu'est-ce que tu fous sur ma page
Talking any kind of way then I meet you
À déverser ta merde, et quand je te croise
Then you whores wanna act all shy
Vous voulez jouer les timides, les putes
But I ain't playing with none of you hoes
Mais je joue pas avec vous
You know how this goes
Tu sais comment ça se passe
You get no response from me
Tu n'auras aucune réponse de ma part
Mad because I'm not reacting
En colère parce que je ne réagis pas
This music's my passion
Cette musique c'est ma passion
You bitches don't bother me
Vous me faites ni chaud ni froid, les putes
Unbothered (Huh)
Indifférente (Huh)
I don't really give a fuck bitch, I'm unbothered bitch
J'en ai rien à foutre, meuf, je suis indifférente
And no I can't be touched, yeah they gon' talk all that shit
Et non, je suis intouchable, ouais elles vont dire de la merde
But bitch I won't respond, because bitch I got something to lose
Mais moi je réponds pas, parce que j'ai des choses à perdre
I don't argue with bitches who don't got no goals
Je discute pas avec des meufs qui n'ont pas d'objectifs
Because I ain't got nothing to prove, hoe
Parce que j'ai rien à prouver, salope
Unbothered (Huh)
Indifférente (Huh)
I don't really give a fuck bitch, I'm unbothered, bitch
J'en ai rien à foutre, meuf, je suis indifférente
And no I can't be touched, yeah they gon' talk all that shit
Et non, je suis intouchable, ouais elles vont dire de la merde
But bitch I won't respond, because bitch I got something to lose
Mais moi je réponds pas, parce que j'ai des choses à perdre
I don't argue with bitches who don't got no goals
Je discute pas avec des meufs qui n'ont pas d'objectifs
Because I ain't got nothing to prove, bitch
Parce que j'ai rien à prouver, meuf
Used to sleep on the floor and scrap up a few dollars
J'ai dormi par terre et raclé quelques dollars
So I could get something to eat
Pour pouvoir manger
Now I give back to the homeless
Maintenant je donne aux sans-abri
My son is the coldest
Mon fils est le plus cool
And never repeat on my feet
Et jamais je ne reviendrai en arrière
And my momma is stacking, my bestie alright
Et ma mère est blindée, ma meilleure amie va bien
Because bitch we done all fucking made it
Parce qu'on a toutes réussi, putain
If I don't respond to the bullshit
Si je réponds pas aux conneries
You talking lil' harder
Tu cries plus fort
Don't talk to me bitch I am famous
Parle-moi pas, salope, je suis célèbre
Period
Point barre
Confidence, I got my confidence
La confiance, j'ai confiance en moi
And I'm a bad bitch no doubt
Et je suis une bombe, sans aucun doute
Lil' girl tell yeah nigga stay up out my text
Petite, dis à ton mec de pas me texter
I don't even tryna flex tryna take me out
J'essaie même pas de frimer, il veut me sortir
I don't want ya situation, move bitch
Je veux pas de tes problèmes, bouge, meuf
And I don't ever need an invitation, move bitch!
Et j'ai pas besoin d'invitation, bouge, meuf!
Unbothered (Huh)
Indifférente (Huh)
I don't really give a fuck bitch, I'm unbothered, bitch
J'en ai rien à foutre, meuf, je suis indifférente
And no I can't be touched, yeah they gon' talk all that shit
Et non, je suis intouchable, ouais elles vont dire de la merde
But bitch I won't respond, because bitch I got something to lose
Mais moi je réponds pas, parce que j'ai des choses à perdre
I don't argue with bitches who don't got no goals
Je discute pas avec des meufs qui n'ont pas d'objectifs
Because I ain't got nothing to prove, hoe
Parce que j'ai rien à prouver, salope
Unbothered (Huh)
Indifférente (Huh)
I don't really give a fuck bitch, I'm unbothered, bitch
J'en ai rien à foutre, meuf, je suis indifférente
And no I can't be touched, yeah they gon' talk all that shit
Et non, je suis intouchable, ouais elles vont dire de la merde
But bitch I won't respond, because bitch I got something to lose
Mais moi je réponds pas, parce que j'ai des choses à perdre
I don't argue with bitches who don't got no goals
Je discute pas avec des meufs qui n'ont pas d'objectifs
Because I ain't got nothing to prove
Parce que j'ai rien à prouver






Attention! Feel free to leave feedback.