Don Aero - Dices Tu Digo Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Aero - Dices Tu Digo Yo




Dices Tu Digo Yo
Ты говоришь, я говорю
Sobre la pista o acapella tornamesas sin vinilo,
На сцене или а капелла, вертушки без винила,
Freestyle o grabación por donde quieras darle filo
Фристайл или запись, где хочешь зажечь,
Dices tu ser asesino dices ser el mas matón
Ты говоришь, что убийца, самый крутой бандит,
Yo digo que la piensas pa' salir de tu cantón
Я говорю, что ты думаешь, как выбраться из своего района.
Dices tu que en el negocio que en el vicio no se que
Ты говоришь, что в деле, что в пороке, не знаю в чем,
Digo yo que tus mentiras ni pinocho se las cree
Я говорю, что твоей лжи даже Пиноккио не поверит.
Dices tu digo yo ni rapero ni MC
Ты говоришь, я говорю, ни рэпер, ни МС,
Soy un vocero de la calle por que en la calle me crié.
Я - глашатай улицы, потому что на улице я вырос.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах,
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах.
Dices que me odias que no soportas mi rap
Ты говоришь, что ненавидишь меня, что не выносишь мой рэп,
Digo yo que si no estoy te avientas uno de mis tracks
Я говорю, что когда меня нет, ты врубаешь один из моих треков.
Digo que pasa contigo entender no consigo digo
Я говорю, что с тобой происходит, не могу понять, говорю,
Al principio me amaban después ya soy su objetivo
Сначала меня любили, а теперь я ваша цель.
(Dices que me estrilo que me siento muy acá
(Ты говоришь, что я выпендриваюсь, что чувствую себя слишком крутым,
Dime si me has conocido o si hablas por hablar)
Скажи, ты меня знаешь или просто болтаешь?)
El micro ya esta encendido nadie lo puede apagar
Микрофон уже включен, никто не может его выключить,
Ni más ni menos don aero ya te volvió a disparar
Ни больше, ни меньше, Дон Аэро снова в тебя стреляет.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах,
nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах.
Dices tu que tu clica que eres cholo por pasión
Ты говоришь, что твоя банда, что ты чоло по страсти,
Digo yo que si andas solo te sale lo maricon
Я говорю, что если ты один, то у тебя проявляется педик.
Mis respetos pa la gente que no necesita hablar
Мое уважение людям, которым не нужно говорить,
Que sabe como esta el pedo a la hora de brincar
Которые знают, как обстоят дела, когда нужно прыгать.
(Y si quieren seguir engañandose)
если вы хотите продолжать обманывать себя)
Pues adelante sigan contando sus travesuras
Ну что ж, продолжайте рассказывать о своих проделках,
Yo solo me preocupo por esta tan vida dura
Я же беспокоюсь только об этой такой тяжелой жизни,
Redactando cosas reales nada de choco aventuras
Излагая реальные вещи, никаких шоколадных приключений.
Ja nada de chocó aventuras
Ха, никаких шоколадных приключений.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах,
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах.
Sobre la pista o acapella tornamesas sin vinilo,
На сцене или а капелла, вертушки без винила,
Freestyle o grabación por donde quieras darle filo
Фристайл или запись, где хочешь зажечь,
Dices tu ser asesino dices ser el mas matón
Ты говоришь, что убийца, самый крутой бандит,
Yo digo que la piensas pa' salir de tu cantón
Я говорю, что ты думаешь, как выбраться из своего района.
Dices tu que en el negocio que en el vicio no se que
Ты говоришь, что в деле, что в пороке, не знаю в чем,
Digo yo que tus mentiras ni pinocho se las cree
Я говорю, что твоей лжи даже Пиноккио не поверит.
Dices tu digo yo ni rapero ni MC
Ты говоришь, я говорю, ни рэпер, ни МС,
Soy un vocero de la calle por que en la calle me crié.
Я - глашатай улицы, потому что на улице я вырос.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах,
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах.
Dices que me odias que no soportas mi rap
Ты говоришь, что ненавидишь меня, что не выносишь мой рэп,
Digo yo que si no estoy te avientas uno de mis tracks
Я говорю, что когда меня нет, ты врубаешь один из моих треков.
Digo que pasa contigo entender no consigo digo
Я говорю, что с тобой происходит, не могу понять, говорю,
Al principio me amaban después ya soy su objetivo
Сначала меня любили, а теперь я ваша цель.
(Dices que me estrilo que me siento muy acá
(Ты говоришь, что я выпендриваюсь, что чувствую себя слишком крутым,
Dime si me has conocido o si hablas por hablar)
Скажи, ты меня знаешь или просто болтаешь?)
El micro ya esta encendido nadie lo puede apagar
Микрофон уже включен, никто не может его выключить,
Ni más ni menos don aero ya te volvió a disparar
Ни больше, ни меньше, Дон Аэро снова в тебя стреляет.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах,
nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах.
Dices tu que tu clica que eres cholo por pasión
Ты говоришь, что твоя банда, что ты чоло по страсти,
Digo yo que si andas solo te sale lo maricon
Я говорю, что если ты один, то у тебя проявляется педик.
Mis respetos pa la gente que no necesita hablar
Мое уважение людям, которым не нужно говорить,
Que sabe como esta el pedo a la hora de brincar
Которые знают, как обстоят дела, когда нужно прыгать.
(Y si quieren seguir engañandose)
если вы хотите продолжать обманывать себя)
Pues adelante sigan contando sus travesuras
Ну что ж, продолжайте рассказывать о своих проделках,
Yo solo me preocupo por esta tan vida dura
Я же беспокоюсь только об этой такой тяжелой жизни,
Redactando cosas reales nada de choco aventuras
Излагая реальные вещи, никаких шоколадных приключений.
Ja nada de chocó aventuras
Ха, никаких шоколадных приключений.
Así nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах,
Si nomás caminar sin un cuete en la cintura
Просто так ходить без пушки за поясом,
Sigo dando de que hablar dentro de cabezas duras
Я продолжаю давать пищу для разговоров в твердолобых головах.






Attention! Feel free to leave feedback.