Don Aero - Yo te se querer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Don Aero - Yo te se querer




Yo te se querer
I Know How to Love You
Si, ya lo se
Yes, I know
Que para nada
That in no way
Soy el hombre perfecto
Am I the perfect man
Estoy lleno de defectos
I am imperfect
Pero nunca voy a perder la fe
But I will never lose my faith
(Y a pesar de que)
(And even though)
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Lo que a tu madre no le gusta
That your mother doesn't like
Hay que vida tan injusta
What an unjust life
Pero yo te se querer y eso te asusta
But I know how to love you, and that scares you
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Lo que ninguna mujer busca
What no woman is looking for
Hay que vida tan injusta
What an unjust life
Pero yo te se querer y eso te asusta
But I know how to love you, and that scares you
Yo se que te aconsejan
I know that they advise you
Que no soy un buen prospecto
That I am not a good prospect
Por la música que canto
Because of the music I play
Por la fama, por mi aspecto
Because of my fame, because of my image
Y lo respeto, pero no lo acepto
And I respect it, but I do not accept it
Por que amar no es amar
Because to love is not to love
Si buscas un ser perfecto
If you seek a perfect being
Así que mamacita
So, baby
Ignora los tatuajes
Ignore the tattoos
Y dile a tu familia
And tell your family
Que ya no haga mas corajes
To stop getting angry
Que soy pa' ti, que tu pa' mi
That I am his, that he is mine
Sin maquillaje
Without makeup
Que me comprometí
That I committed
A que amarte sea mi lenguaje
To my love for you being my language
Si ya lo se,
Yes, I know,
Que pertenecemos
That we belong
A diferentes polos
To different worlds
Tu tan princesa yo tan cholo
You so pretty, me so hood
Pero yo te se querer
But I know how to love you
Hay que romper los protocolos
We have to break the protocol
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Lo que a tu madre no le gusta
That your mother doesn't like
Hay que vida tan injusta
What an unjust life
Pero yo te se querer y eso te asusta
But I know how to love you, and that scares you
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Lo que ninguna mujer busca
What no woman is looking for
Hay que vida tan injusta
What an unjust life
Pero yo te se querer y eso te asusta
But I know how to love you, and that scares you
Olvida el que dirán
Forget about what others will say
Chismes vienen y van
Gossips come and go
Y van a darse cuenta
And they will realize
Y luego se arrepentirán
And then they will regret it
Verán, que no es mentira
You will see that it is not a lie
Nunca fue, nunca va hacerlo
It never was, and it never will be
Que le pedí un deseo a la vida
That I asked life for a wish
Y va a concederlo
And that it will grant it to me
Siempre con gorra lentes la pinta placosa
Always with a hat, sunglasses, and a baggy style
Es el estilo el corazón es otra cosa
That is my style, my heart is different
Real no miento te miro y me desoriento
Real, I don't lie, I look at you and I lose my mind
Vine a dar el cien por ciento a morir en el intento
I came to give it my all, to die trying
Si ya lo se,
Yes, I know,
Que pertenecemos
That we belong
A diferentes polos
To different worlds
Tu tan princesa yo tan cholo
You so pretty, me so hood
Pero yo te se querer
But I know how to love you
Hay que romper los protocolos
We have to break the protocol
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Yo te se querer, se querer
I know how to love, I know how to love
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Lo que a tu madre no le gusta
That your mother doesn't like
Hay que vida tan injusta
What an unjust life
Pero yo te se querer y eso te asusta
But I know how to love you, and that scares you
Tengo todo lo que no debo tener
I have everything that I shouldn't
Lo que ninguna mujer busca
What no woman is looking for
Hay que vida tan injusta
What an unjust life
Pero yo te se querer y eso te asusta
But I know how to love you, and that scares you






Attention! Feel free to leave feedback.