Lyrics and translation Don Aero - Yo te se querer

Yo te se querer

Si, ya lo se
Que para nada
Soy el hombre perfecto
Estoy lleno de defectos
Pero nunca voy a perder la fe
(Y a pesar de que)
Tengo todo lo que no debo tener
Lo que a tu madre no le gusta
Hay que vida tan injusta
Pero yo te se querer y eso te asusta
Tengo todo lo que no debo tener
Lo que ninguna mujer busca
Hay que vida tan injusta
Pero yo te se querer y eso te asusta
Yo se que te aconsejan
Que no soy un buen prospecto
Por la música que canto
Por la fama, por mi aspecto
Y lo respeto, pero no lo acepto
Por que amar no es amar
Si buscas un ser perfecto
Así que mamacita
Ignora los tatuajes
Y dile a tu familia
Que ya no haga mas corajes
Que soy pa' ti, que tu pa' mi
Sin maquillaje
Que me comprometí
A que amarte sea mi lenguaje
Si ya lo se,
Que pertenecemos
A diferentes polos
Tu tan princesa yo tan cholo
Pero yo te se querer
Hay que romper los protocolos
Tengo todo lo que no debo tener
Lo que a tu madre no le gusta
Hay que vida tan injusta
Pero yo te se querer y eso te asusta
Tengo todo lo que no debo tener
Lo que ninguna mujer busca
Hay que vida tan injusta
Pero yo te se querer y eso te asusta
Olvida el que dirán
Chismes vienen y van
Y van a darse cuenta
Y luego se arrepentirán
Verán, que no es mentira
Nunca fue, nunca va hacerlo
Que le pedí un deseo a la vida
Y va a concederlo
Siempre con gorra lentes la pinta placosa
Es el estilo el corazón es otra cosa
Real no miento te miro y me desoriento
Vine a dar el cien por ciento a morir en el intento
Si ya lo se,
Que pertenecemos
A diferentes polos
Tu tan princesa yo tan cholo
Pero yo te se querer
Hay que romper los protocolos
Tengo todo lo que no debo tener
Yo te se querer, se querer
Tengo todo lo que no debo tener
Lo que a tu madre no le gusta
Hay que vida tan injusta
Pero yo te se querer y eso te asusta
Tengo todo lo que no debo tener
Lo que ninguna mujer busca
Hay que vida tan injusta
Pero yo te se querer y eso te asusta

Я знаю, как любить тебя

Да, я знаю,
Что я совсем
Не идеальный мужчина,
Полон недостатков,
Но я никогда не потеряю веру
(И несмотря на то, что)
У меня есть всё, чего не должно быть,
То, что твоей маме не нравится,
Какая несправедливая жизнь,
Но я знаю, как любить тебя, и это тебя пугает.
У меня есть всё, чего не должно быть,
То, чего не ищет ни одна женщина,
Какая несправедливая жизнь,
Но я знаю, как любить тебя, и это тебя пугает.
Я знаю, тебе советуют,
Что я не лучшая партия,
Из-за музыки, которую я пою,
Из-за славы, из-за моей внешности,
И я уважаю это, но не принимаю.
Потому что любить — это не любить,
Если ты ищешь идеального человека.
Так что, красотка,
Не обращай внимания на татуировки
И скажи своей семье,
Чтобы больше не переживали,
Что я для тебя, а ты для меня,
Без прикрас,
Что я пообещал,
Что любить тебя будет моим языком.
Да, я знаю,
Что мы принадлежим
К разным полюсам,
Ты такая принцесса, а я такой хулиган,
Но я знаю, как любить тебя,
Нужно нарушить протоколы.
У меня есть всё, чего не должно быть,
То, что твоей маме не нравится,
Какая несправедливая жизнь,
Но я знаю, как любить тебя, и это тебя пугает.
У меня есть всё, чего не должно быть,
То, чего не ищет ни одна женщина,
Какая несправедливая жизнь,
Но я знаю, как любить тебя, и это тебя пугает.
Забудь, что скажут люди,
Сплетни приходят и уходят,
И они поймут,
А потом пожалеют.
Увидят, что это не ложь,
Никогда не было и не будет,
Что я загадал желание жизни,
И она его исполнит.
Всегда в кепке, очках, дерзкий вид,
Это стиль, сердце — другое дело.
Правда, не вру, смотрю на тебя и теряюсь,
Пришёл отдать сто процентов, умереть, пытаясь.
Да, я знаю,
Что мы принадлежим
К разным полюсам,
Ты такая принцесса, а я такой хулиган,
Но я знаю, как любить тебя,
Нужно нарушить протоколы.
У меня есть всё, чего не должно быть,
Я знаю, как любить тебя, любить тебя,
У меня есть всё, чего не должно быть,
То, что твоей маме не нравится,
Какая несправедливая жизнь,
Но я знаю, как любить тебя, и это тебя пугает.
У меня есть всё, чего не должно быть,
То, чего не ищет ни одна женщина,
Какая несправедливая жизнь,
Но я знаю, как любить тебя, и это тебя пугает.