Don Aero feat. Rigo Luna - Piensalo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Don Aero feat. Rigo Luna - Piensalo




Piensalo
Think About It
Yo
Baby
Es Don Aero el aeronáutico
It's Don Aero the aviator
Rigo Luna
Rigo Luna
¡Dile!
Tell her!
Solo quiero sentir tu cuerpo
I just want to feel your body
Acariciar tu piel y tus besos
Caress your skin and your kisses
Y vivir contigo lo nuestro
And live our thing with you
Lo nuestro
Our thing
Lo nuestro
Our thing
Ya no quiero más seguir peleando
I don't want to fight anymore
Solo quiero compartir mi amor
I just want to share my love
Y vivir contigo lo nuestro
And live our thing with you
Lo nuestro
Our thing
Lo nuestro
Our thing
Parame ya esa canción vamos a ponerle un alto
Stop that song and let's put a stop to it
Tanta discusión sin razón me tiene harto
So much arguing for no reason has got me fed up
Hay que intentarlo si te caes yo te levanto
We have to try if you fall I'll pick you up
Y si al final del día no funciona me retractó
And if at the end of the day it doesn't work I'll take it back
¡Y me voy!
And I'll go!
Como si nunca hubiera pasado
As if I had never happened
Como si haberte tenido en mi vida sólo lo hubiera imaginado
As if having had you in my life I had only imagined it
Prefiero despedirme después de haberlo intentado
I prefer to say goodbye after trying
Que quedarme para siempre sin habernos perdonado
Than to stay forever without having forgiven each other
Y que duele
And I know it hurts
Olvidar todo lo tuyo
To forget everything about you
Tener que perdonanos y traganos el orgullo
To have to forgive each other and swallow our pride
Pero que más da
But who cares
Si la verdad es que te amo
If the truth is that I love you
Y hoy quiero que los besos sustituyan los reclamos
And today I want kisses to replace the claims
No pido más
I ask for no more
De lo que merezco
Than what I deserve
No pido más
I ask for no more
Esto es todo lo que ofrezco
This is all I offer
Vivir lo nuestro por siempre te lo agradezco
Living our dream for always I thank you
Recuérdalo siempre si mañana no amanezco
Remember it always if I don't wake up tomorrow
(Solo piénsalo) Solo quiero sentir tu cuerpo
(Just think about it) I just want to feel your body
Acariciar tu piel y tus besos
Caress your skin and your kisses
Y vivir contigo lo nuestro
And live our thing with you
Lo nuestro
Our thing
Lo nuestro
Our thing
Ya no quiero más seguir peleando
I don't want to fight anymore
Solo quiero compartir mi amor
I just want to share my love
Y vivir contigo lo nuestro
And live our thing with you
Lo nuestro
Our thing
Lo nuestro
Our thing
Deja el pasado en donde debe de quedar
Leave the past where it should be
Camina y olvida las peleas
Walk and forget the quarrels
Termina con la rutina
End the routine
Imagina
Imagine
Un amor inigualable
An unmatched love
Porque ya no tiene caso seguir buscando culpables
Because there is no point in continuing to search for the guilty
Te amo
I love you
Baby tu también me amas
Baby you love me too
Ya no va a importar si yo te llamo o me llamas
It won't matter anymore if I call you or you call me
Dejemos los caprichos sin andarmos por las ramas
Let's leave the whims without beating around the bush
Para que nuestras peleas sólo sean sobre la cama
So that our fights are only about the bed
Haciéndote mía recoriéndote completa
Making you mine completely
Tocando tu cuerpo en silencio
Touching your body in silence
Admirando tu silueta
Admiring your silhouette
Y hierba
And weed
De placer volverte loca
Drive you crazy with pleasure
Besarte los labios y después besar tu boca
Kissing your lips and then kissing your mouth
No pido más
I ask for no more
De lo que merezco
Than what I deserve
No pido más
I ask for no more
Esto es todo lo que ofrezco
This is all I offer
Vivir lo nuestro por siempre te lo agradezco
Living our dream for always I thank you
Recuérdalo siempre si mañana no amanezco
Remember it always if I don't wake up tomorrow
(Solo piénsalo) Solo quiero sentir tu cuerpo
(Just think about it) I just want to feel your body
Acariciar tu piel y tus besos
Caress your skin and your kisses
Y vivir contigo lo nuestro
And live our thing with you
Lo nuestro
Our thing
Lo nuestro
Our thing
Ya no quiero más seguir peleando
I don't want to fight anymore
Solo quiero compartir mi amor
I just want to share my love
Y vivir contigo lo nuestro
And live our thing with you
Lo nuestro
Our thing
Lo nuestro
Our thing
Ohh (si mañana no amanezco)
Ohh (if I don't wake up tomorrow)
Por si mañana no despierto (sólo piénsalo)
In case I don't wake up tomorrow (just think about it)
(Nena piénsalo) solo piénsalo
(Baby think about it) just think about it
(Nena piénsalo)
(Baby think about it)
Porque (nena piénsalo)
Because (baby think about it)
No hay nada
There is nothing
Más perfecto que lo nuestro
More perfect than our thing





Writer(s): David Salas, Ivan Santos, Rigo Luna


Attention! Feel free to leave feedback.